Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج إلى ترطيب.
Bulgarian[bg]
Трябва да се хидратираш.
Czech[cs]
Potřebuješ se napít.
English[en]
You need to hydrate.
Spanish[es]
Necesitas hidratarte.
Finnish[fi]
Nesteytystä.
French[fr]
Tu dois te ré-hydrater.
Hebrew[he]
את צריכה נוזלים.
Hungarian[hu]
Regenerálódnod kell.
Italian[it]
Devi bere.
Dutch[nl]
Je moet wat drinken.
Polish[pl]
Musisz się napić.
Portuguese[pt]
Você precisa se hidratar.
Romanian[ro]
Aveți nevoie pentru a hidrata.
Russian[ru]
Тебе нужно выпить.
Slovenian[sl]
– Popij malo vode.
Serbian[sr]
Треба да хидратацију.