Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези възможности нараснаха значително в области като предаване на образи, компютърни графики и видео с най-новите социални мрежи като Instagram, Pinterest и Tumblr, които по брой ползватели вече изпревариха YouTube, LinkedIn и Google +.
Czech[cs]
Tyto možnosti se značně zvýšily v oblastech, jako je např. přenos obrázků, infografiky a videozáznamů v nejnovějších sociálních sítích (Instagram, Pinterest a Tumblr), které již počtem uživatelů předstihly YouTube, LinkedIn a Google+.
Danish[da]
Disse muligheder er blevet endnu større på områder såsom billedtransmission, computergrafik og videoer takket være de nyeste sociale netværk som Instagram, Pinterest og Tumblr, der allerede har flere brugere end YouTube, LinkedIn og Google+.
German[de]
In den jüngsten sozialen Netzwerken wie Instagram, Pinterest und Tumblr, die bereits mehr Nutzer als YouTube, LinkedIn oder Google+ zählen, wurden diese Möglichkeiten in Bereichen wie der Übertragung von Bildern, Infografiken und Videos noch erheblich ausgebaut
Greek[el]
Οι δυνατότητες αυτές έχουν αυξηθεί ευρέως σε τομείς όπως η διαβίβαση εικόνων, γραφικών και βιντεοσκοπήσεων με τα πιο πρόσφατα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, όπως τα Instagram, Pinterest και Tumblr, που ήδη έχουν υπερβεί, σε αριθμό χρηστών, τα YouTube, LinkedIn και Google +.
English[en]
These possibilities have been increased to a great extent in areas such as image transmission, infographics and videos with the most recent social networks such as Instagram, Pinterest and Tumblr, whose user numbers have already exceeded those of YouTube, LinkedIn and Google +.
Spanish[es]
Estas posibilidades se han visto incrementadas ampliamente, en ámbitos como el de la transmisión de imágenes, infografías y vídeos, gracias a las redes sociales más recientes, como es el caso de Instagram, Pinterest o Tumblr, que ya superan en número de usuarios a YouTube, LinkedIn y Google +.
Estonian[et]
Neid võimalusi on piltide edastamise, arvutigraafika ja videote vallas veelgi suurendanud uuemad suhtlusvõrgud, nagu Instagram, Pinterest ja Tumblr, mis on kasutajate arvult juba möödunud sellistest võrkudest nagu YouTube, LinkedIn ja Google+.
Finnish[fi]
Mahdollisuudet ovat lisääntyneet huomattavasti muun muassa kuvien, tietokonegrafiikan ja videoiden jakamisessa uusien sosiaalisten verkostojen myötä. Esimerkkeinä voidaan mainita Instagram, Pinterest ja Tumblr, joiden käyttäjämäärät ovat jo suuremmat kuin YouTuben, LinkedInin tai Google+:n.
French[fr]
Ces possibilités ont été largement étendues dans des domaines tels que la transmission d'images, l'infographie et la vidéo, par les réseaux sociaux plus récents comme Instagram, Pinterest et Tumblr, qui ont déjà dépassé YouTube, LinkedIn et Google+ en nombre d'utilisateurs.
Hungarian[hu]
Az újabb közösségi hálózatokban, amilyen az Instagram, a Pinterest és a Tumblr, amelyek felhasználóik számát tekintve már túlszárnyalták a YouTube-ot, a LinkedIn-t és a Google+-t, ezek a lehetőségek jelentős mértékben bővültek olyan területeken, mint a képek továbbítása, az interaktív grafika és a videó.
Italian[it]
Queste possibilità sono state notevolmente incrementate in ambiti quali quello della trasmissione di immagini, infografiche e video grazie alle più recenti reti sociali come Instagram, Pinterest o Tumblr, che già hanno superato, per numero di utilizzatori, YouTube, LinkedIn e Google+.
Lithuanian[lt]
Šias galimybes vaizdų, kompiuterinės grafikos ir vaizdo įrašų perdavimo požiūriu smarkiai išplėtė tokie naujausi socialiniai tinklai kaip Instagram, Pinterest ir Tumblr, kurie vartotojų skaičiumi jau pralenkė YouTube, LinkedIn ir Google+.
Latvian[lv]
Jaunākajos sociālajos tīklos, piemēram, Instagram, Pinterest un Tumblr, kuru lietotāju skaits jau ir lielāks nekā YouTube, LinkedIn un Google+ tīklos, minētās iespējas tādās jomās kā attēlu pārraide, datu vizualizācija un video ir vēl plašākas.
Maltese[mt]
Dawn il-possibbiltajiet diġà ġew estiżi ħafna f’oqsma bħat-trasmissjoni tal-immaġni, l-infografika u l-filmati mill-aktar netwerks soċjali reċenti bħall-Instagram, il-Pinterest u t-Tumblr, li l-għadd ta’ utenti tagħhom diġà qabeż lil dak ta’ YouTube, il-LinkedIn u l-Google+.
Dutch[nl]
Met de nieuwste sociale netwerksites zoals Instagram, Pinterest of Tumblr, die nu al meer gebruikers trekken dan YouTube, LinkedIn of Google+, zijn deze mogelijkheden nog eens sterk toegenomen wat het delen van foto's, infographics en video's betreft.
Polish[pl]
Możliwości te zostały znacznie zwiększone w takich obszarach jak rozpowszechnianie obrazów, infografika i wideo dzięki nowym sieciom społecznościowym (Instagram, Pinterest i Tumblr), które już obecnie mają więcej użytkowników niż YouTube, LinkedIn i Google+.
Portuguese[pt]
Estas possibilidades foram largamente aumentadas em domínios como o da transmissão de imagens, infografias e vídeos com as mais recentes redes sociais, como o Instagram, o Pinterest e o Tumblr, que já ultrapassaram, em número de utilizadores, o YouTube, o LinkedIn e o Google +.
Romanian[ro]
Aceste posibilități au fost extinse considerabil în domenii precum transmiterea de imagini, grafica pe calculator sau clipurile video, prin intermediul celor mai recente rețele sociale, cum ar fi Instagram, Pinterest și Tumblr, care au depășit deja numărul de utilizatori ai rețelelor YouTube, LinkedIn și Google+.
Slovak[sk]
Tieto možnosti sa značne rozšírili v oblastiach, ako je prenos obrázkov, infografiky a videí v rámci najnovších sociálnych sietí, ako napr. Instagram, Pinterest alebo Tumblr, ktoré z hľadiska počtu používateľov už prevýšili YouTube, LinkedIn alebo Google +.
Slovenian[sl]
V najnovejših družabnih omrežjih, kot so Instagram, Pinterest in Tumblr, ki imajo že več uporabnikov kot YouTube, LinkedIn in Google+, so bile te možnosti na področjih, kot so pošiljanje slik, infografik in videov, še precej povečane.
Swedish[sv]
Dessa möjligheter har bland annat ökat kraftigt inom området för överföring av bilder, datorgrafik och videoklipp med hjälp av de nyaste sociala nätverken såsom Instagram, Pinterest och Tumblr, som vad gäller antalet användare redan har gått om YouTube, LinkedIn och Google+.