Besonderhede van voorbeeld: 5573805458121352812

Bulgarian

Да, това може и да е вярно, но не това показва съдебната практика.

Czech

Ano, to je možná pravda, ale judikatura to tak nevidí.

English

Yes, that may be true, but that's not what the case law says.

Spanish

Si, eso puede ser verdad, pero no es lo que dice la jurisprudencia.

French

Oui, ça pourrait être vrai, mais ça n'est pas ce que la loi dit dans ce cas.

Hungarian

Igen, ez igaz lehet, de a jogszabály nem erre vonatkozik.

Italian

Si', questo potrebbe essere vero, ma non e'cio'che afferma il precedente.

Dutch

Dat kan wel waar zijn, maar dat is niet wat er in het wetboek staat.

Polish

Tak, to może być prawda, ale to się nie zgadza z prawem precedensów.

Portuguese

Sim, isso é verdade, mas isso não é o que a jurisprudência diz.

Russian

Да, вы можете быть правы, но прецедентное дело говорит нам не об этом.

Serbian

Da, moguće, ali to nije ono što piše u zakonu.