Besonderhede van voorbeeld: 5573922286292496368

Czech

Před týdnem jsem šel spát co by kamenem dohodil od místa, kde teď stojíme.

Greek

Πριν μια βδομάδα έπεσα για ύπνο σε απόσταση αναπνοής από δω που στεκόμαστε τώρα.

English

A week ago I went to sleep a stone's throw from where we're standing now.

Spanish

Hace una semana me fui a dormir a unos metros de aquí.

Hebrew

לפני שבוע הלכתי לישון זריקת אבן מהמקום שבו אנו עומדים עכשיו.

Hungarian

1 hete, hogy álomra hajtottam a fejemet egy kőhajításnyira innen.

Italian

Una settimana fa sono andato a dormire a due passi da dove ci troviamo adesso.

Portuguese

Há uma semana, adormeci aqui mesmo ao lado.

Romanian

Acum o săptămână m-am dus la culcare la o aruncătură de băţ de unde suntem acum.

Serbian

Prije tjedan dana otišao sam na spavanje nedaleko odavde. A sada je koja godina?

Turkish

Bir hafta önce şu an içinde olduğuma çok benzer bir hücrede uykuya yattım.