Besonderhede van voorbeeld: 5574010327421587443

Greek

Μετά να πιέσεις τον εαυτό σου να μαγειρέψει, όχι την απλή λύση των ψημένων φασολιών με τοστ κάθε βράδυ.

English

Then there's the discipline of cooking a proper dinner, not simply resorting to baked beans on toast every night.

Spanish

Y está la disciplina para cocinar una cena apropiada, y no recurrir simplemente a frijoles horneados con tostadas cada noche.

French

Et puis il y a la discipline que demande la préparation d'un vrai repas, pas simplement de s'en remettre aux haricots sur toast tous les soirs.

Hungarian

Ott van például a vacsora készítés, nem egyszerűsítheti le az ember sült babra a vacsoráját minden este.

Dutch

Dan is er de discipline van een goede diner te maken, niet alleen gebakken bonen op toast elke avond.

Portuguese

Depois, há a disciplina de cozinhar um jantar adequado, sem recorrer a feijão cozido com torradas todas as noites.

Romanian

Apoi, mai e ştiinţa gătirii unei mese adevărate, nu să te rezumi la conserve de fasole pe pâine în fiecare seară.

Russian

Потом сущее наказание - готовить приличный ужин, а не просто обходиться по вечерам тостами с баночной фасолью.

Swedish

Det är disiplinen med att laga en ordentlig middag, och inte tillgripa vita bönor på rostat bröd varje kväll.