Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan dette misbrug kun konstateres, hvis disse bilister opdages i forbindelse med en grov forseelse eller en alvorlig trafikulykke?
German[de]
Kann dieser Missbrauch nur festgestellt werden, wenn diese Autofahrer mit ihrem neuen Führerschein in ein schweres Verkehrsdelikt oder einen ernsthaften Verkehrsunfall verwickelt werden?
Greek[el]
Μήπως αυτή η κατάχρηση μπορεί να επιβεβαιωθεί μόνο αν οι εν λόγω οδηγοί διαπράξουν με το νεοαποκτηθέν δίπλωμά τους νέα σοβαρή κυκλοφοριακή παράβαση ή εμπλακούν σε σοβαρό αυτοκινητικό δυστύχημα;
English[en]
Can this abuse be confirmed only if such drivers with their new driving licences are involved in a serious traffic violation or a major road accident?
Spanish[es]
¿Sólo puede constatarse este tipo de abusos si dichos automovilistas se ven implicados en una grave infracción o en un grave accidente de tráfico?
Finnish[fi]
Voidaanko tällainen rikkomus havaita vasta, kun nämä uuden kortin saaneet autoilijat rikkovat määräyksiä, tai joutuvat vakavaan liikenneonnettomuuteen?
French[fr]
Cet abus ne peut-il être constaté que lorsque ces automobilistes, munis de leurs nouveaux permis sont responsables d'une infraction grave ou impliqués dans un accident sérieux?
Italian[it]
Questo abuso può essere accertato solo se questi automobilisti dotati della nuova patente commettono un'altra grave infrazione o sono coinvolti in un serio incidente?
Dutch[nl]
Kan dit misbruik alleen worden vastgesteld indien deze automobilisten met hun nieuwe rijbewijs betrokken raken bij een zware overtreding of een ernstig verkeersongeluk?
Portuguese[pt]
Este abuso só pode ser constatado se estes automobilistas cometerem uma infracção grave ou se envolverem num acidente de trânsito grave com a sua nova carta de condução?
Swedish[sv]
Kan sådana former av missbruk konstateras endast om dessa bilister med nytt körkort åker fast för en svår överträdelse eller råkar ut för en allvarlig trafikolycka?