Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأخبركم بسر: كمهندس، يحمسني أي شيء في الواقع يمكنني أن أختصره ليكون مصفوفة.
Czech[cs]
Povím vám tajemství: jako technik jsem vždycky nadšený, když dokážu něco zredukovat na matici.
German[de]
Hier ein Geheimnis: Als Ingenieur löst es in mir immer Begeisterung aus, wenn ich etwas auf seine Matrix zurückführen kann.
Greek[el]
Θα σας πω ένα μυστικό: ως μηχανικός, ενθουσιάζομαι ιδιαίτερα κάθε φορά που περιορίζω κάτι σε μια μήτρα.
English[en]
Now here's a secret: as an engineer, I get really excited anytime I can reduce something to the matrix.
Spanish[es]
Aquí está un secreto: como ingeniero, me emociona realmente siempre que puedo reducir algo a la matriz.
Persian[fa]
رمز کار اینجاست: به عنوان یک مهندس، خیلی هیجان زده میشوم وقتی که میتوانم چیزی را به یک ماتریس تبدیل کنم.
Finnish[fi]
Kerron salaisuuden: insinöörinä innostun todella paljon aina, kun voin tiivistää jotain matriisiin.
French[fr]
Et voilà le secret : en tant qu'ingénieur, je deviens intenable dès que je peux réduire quelque chose sous forme de matrice.
Hebrew[he]
עכשיו הנה סוד: כמהנדס אני ממש מתרגש כל פעם שאני יכול להפחית משהו למטריצה.
Hungarian[hu]
Elárulok egy titkot. Mérnökként nagyon föllelkesít, ha bármikor valamit mátrixszá tudok zsugorítani.
Italian[it]
Ora ecco un segreto: da ingegnere, sono davvero eccitato ogni qual volta posso dedurre qualcosa da una matrice.
Latvian[lv]
Un šī ir atslēga: kā inženieri, mani ļoti aizrauj, ja es varu kaut ko ietilpināt matricā.
Dutch[nl]
Even een geheimpje: als wetenschapper word ik zeer enthousiast wanneer ik iets in een matrix kan gieten.
Portuguese[pt]
Eis um segredo: como engenheiro, fico muito entusiasmado sempre que posso reduzir algo a uma matriz.
Romanian[ro]
Vă spun un secret: ca inginer, mă entuziasmez de fiecare dată când pot reduce un lucru la o matrice.
Russian[ru]
Есть один секрет: как инженер, я очень радуюсь, когда могу уменьшить что-то до матрицы.
Serbian[sr]
Evo u čemu je tajna: kao inženjer, budem presrećan svaki put kad nešto suzim na matricu.
Swedish[sv]
Här är en hemlighet: Som ingenjör blir jag upphetsad varje gång jag kan reducera något till en matris.
Turkish[tr]
İşte bir sır: Bir mühendis olarak, bir şeyi bir kalıba indirgediğim her an heyecanlanırım.
Ukrainian[uk]
Ось одна таємниця: як інженер, я справді хвилююсь щоразу, коли перетворюю щось у матрицю.
Vietnamese[vi]
Ở đây có một bí mật: là một kỹ sư, tôi thực sự thích thú mỗi khi tôi có thể giảm bớt một vài thứ trong ma trận.
Chinese[zh]
现在这有一个秘密; 作为一个工程师, 任何将事物还原为基质的事情, 都让我无比激动。