Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На времето и аз бях буен.
Czech[cs]
Býval jsem rebel.
German[de]
Ich hab mich auch aufgelehnt.
Greek[el]
Ήμουν κάποτε επαναστατικός.
English[en]
I was once rebellious.
Spanish[es]
Alguna vez yo fui un rebelde.
Finnish[fi]
Olin kapinahenkinen silloin.
French[fr]
Moi aussi, j'ai été rebelle, Ati.
Hungarian[hu]
Egyszer lázadó voltam.
Dutch[nl]
Ik was ooit ook opstandig, Ati.
Polish[pl]
Byłem buntownikiem.
Portuguese[pt]
Eu já fui rebelde.
Romanian[ro]
Am fost și eu rebel.
Russian[ru]
Я тоже был мятежником.
Serbian[sr]
Nekad sam bio buntovnik.
Turkish[tr]
Bir zamanlar asiydim, Ati.