Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تكون هذه السهول خضراء ومغطاة بالعشب.
Bulgarian[bg]
Тези земи би трябвало да са покрити със зеленина.
Bosnian[bs]
Ova ravnica bi trebala biti zelena i prekrivena travom.
Czech[cs]
Tyto pláně by měly být zelené a pokryté trávou.
German[de]
Diese Ebenen sollte grün und mit Gras bedeckt sein.
Greek[el]
Αυτές οι πεδιάδες θα έπρεπε να ήταν πράσινες και να καλύπτονταν από χορτάρι.
English[en]
These plains should be green and covered with grass.
Spanish[es]
Estas llanuras deberían estar verdes y cubiertas de pasto.
Estonian[et]
Need tasandikud peaksid olema rohelised ja kaetud rohuga.
Persian[fa]
اين دره ها بايد سبز و پوشيده از علف باشند.
Finnish[fi]
Tasangon tulisi olla vihreä ja ruohon peittämä.
French[fr]
Ces plaines devraient être couvertes d'herbe verte.
Dutch[nl]
Deze vlaktes zouden groen en bedekt met gras moeten zijn..
Polish[pl]
Te równiny powinny być zielone i pokryte trawą.
Portuguese[pt]
Estas planícies deviam de estar verdes e cobertas de erva.
Romanian[ro]
Aceste câmpii trebuiau să fie verzi şi acoperite de iarbă.
Russian[ru]
Эти равнины должны быть зелёными и покрыты травой.
Sinhala[si]
මෙම තැනිතලා තෘණ වලින් ආවරණය වී කොළ පැහැයෙන් තිබිය යුතුයි.
Slovak[sk]
Tieto pláne by mali byť zelené a pokryté trávou.
Slovenian[sl]
Morale bi biti zelene in prekrite s travo.
Serbian[sr]
Ova ravnica bi trebala biti zelena i prekrivena travom.
Turkish[tr]
Bu ovalar yeşil çimlerle kaplı olmalıydı.