Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно се натискат точно сега.
Czech[cs]
Nejspíš už se teď muchlujou.
German[de]
Sie sind sicher gerade beim Kuscheln.
Greek[el]
Πιθανότατα θα έχουν αρχίσει ήδη με τα φιλάκια.
English[en]
They're probably all with the smoochies right now.
Spanish[es]
Seguramente, ahora mismo se están besando.
Estonian[et]
Nad arvatavasti on koos praegu.
Finnish[fi]
Luultavasti kuhertelevat jo täyttä päätä.
French[fr]
Ils doivent être en train de se bécoter.
Hebrew[he]
קרוב לוודאי שהם מתנשקים כבר ברגעים אלה.
Croatian[hr]
Vjerojatno se ovog trena ljubakaju.
Hungarian[hu]
Biztos most is vigasztalgatják egymást.
Dutch[nl]
Ze liggen nu vast te kleffen.
Polish[pl]
Pewnie w tej chwili już nie mogą się oderwać od siebie.
Portuguese[pt]
Eles devem estar trocando beijinhos agora mesmo.
Romanian[ro]
Probabil deja au trecut la pupături acum.
Russian[ru]
Наверное, они сейчас увлечены поцелуями.
Slovenian[sl]
Verjetno se prav zdaj mečkata.
Serbian[sr]
Verovatno se ovog trena ljubakaju.