Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
авансови плащания от общата служба на CCI de Carcassonne през периода 2000—2011 г.
Czech[cs]
záloh poskytnutých hlavní správou CCI de Carcassonne během období 2000–2011.
Danish[da]
forskud fra service général under CCI i Carcasonne i perioden 2000-2011.
German[de]
Vorschüsse für die von der IHK Carcassonne zu erbringende Dienstleistung von allgemeinem Interesse im Zeitraum 2000-2011.
Greek[el]
από προκαταβολές για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας εκ μέρους του CCI της Carcassonne για την περίοδο 2000-2011.
English[en]
cash advances from Carcassonne CCI’s general department over the period 2000-2011.
Spanish[es]
anticipos del servicio general de la CCI de Carcasona durante el periodo 2000-2011.
Estonian[et]
Carcassonne'i Kaubandus- ja Tööstuskoja üldosakonna ajavahemikus 2000–2011 tehtud ettemaksed.
Finnish[fi]
ennakkoja Carcassonnen kauppa- ja teollisuuskamarin yleispalveluyksiköltä vuosina 2000–2011.
French[fr]
d'avances du service général de la CCI de Carcassonne sur la période 2000-2011.
Hungarian[hu]
előlegek a carcassonne-i CCI gazdálkodási részlegétől 2000 és 2011 között.
Italian[it]
anticipi da parte del service général della CCI di Carcassonne per il periodo 2000-2011.
Lithuanian[lt]
2000–2011 m. – „CCI de Carcassonne“ generalinės direkcijos avansą.
Latvian[lv]
Karkasonas CCI vispārējā dienesta 2000.–2011. gadā piešķirtos avansus.
Maltese[mt]
ħlasijiet bil-quddiem mis-servizz ġenerali tas-CCI ta' Carcassonne għall-perjodu li jkopri mis-sena 2000 sas-sena 2011.
Dutch[nl]
voorschotten van de afdeling algemene diensten van CCI de Carcassonne.
Polish[pl]
zaliczki z oddziału głównego CCI w Carcassonne w okresie 2000-2011.
Portuguese[pt]
Adiantamentos do serviço geral da CCI de Carcassonne no período 2000-2011.
Romanian[ro]
plăți în avans din partea departamentului general al CCI Carcassonne în perioada 2000-2011.
Slovak[sk]
zo záloh poskytnutých hlavnou správou CCI de Carcassonne v období rokov 2000 – 2011.
Slovenian[sl]
predplačila letališkega organa zbornice v obdobju 2000–2011.
Swedish[sv]
Förskottsbetalningar från industri- och handelskammarens avdelning för allmänna frågor under perioden 2000–2011.