Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Около датата на 100-годишнината от рождението на Пророка Джозеф Смит, старейшина Джордж Албърт Смит пътува с президент Джозеф Ф.
Cebuano[ceb]
Niadtong hapit na ang ika-100 nga anibersaryo sa adlawng natawhan ni Propeta Joseph Smith, si Elder George Albert Smith mibiyahe uban ni Presidente Joseph F.
Czech[cs]
Když se přiblížilo 100. výročí narození Proroka Josepha Smitha, starší George Albert Smith se vydal s presidentem Josephem F.
Danish[da]
Tæt på 100-året for profeten Joseph Smiths fødsel rejste ældste George Albert Smith sammen med profeten Joseph F.
German[de]
Kurz vor dem 100. Jahrestag der Geburt des Propheten Joseph Smith reiste Elder George Albert Smith zusammen mit Präsident Joseph F.
Greek[el]
Κοντά στην 100η επέτειο από τη γέννηση του Προφήτου Τζόζεφ Σμιθ, ο Πρεσβύτερος Τζωρτζ Άλμπερτ Σμιθ ταξίδευσε με τον Πρόεδρο Τζόζεφ Φ.
English[en]
Near the 100th anniversary of the Prophet Joseph Smith’s birth, Elder George Albert Smith traveled with President Joseph F.
Spanish[es]
Cerca del centenario del nacimiento del profeta José Smith, el élder George Albert Smith viajó con el presidente Joseph F.
Estonian[et]
Prohvet Joseph Smithi sajanda sünniaastapäeva paiku külastas vanem George Albert Smith koos president Joseph F.
Finnish[fi]
Profeetta Joseph Smithin syntymän satavuotispäivän aikoihin vanhin George Albert Smith matkusti presidentti Joseph F.
Fijian[fj]
Ni voleka na ika 100 ni ivakananumi ni nona a sucu na Parofita o Josefa Simici, a lako vata kei Peresitedi Joseph F.
French[fr]
À l’approche du centième anniversaire de la naissance de Joseph Smith, George Albert Smith alla visiter, avec Joseph F.
Croatian[hr]
Neposredno prije 100. obljetnice rođenja proroka Josepha Smitha, starješina George Albert Smith putovao je s predsjednikom Josephom F.
Hungarian[hu]
Joseph Smith próféta születésének 100. évfordulóján George Albert Smith elder Joseph F.
Indonesian[id]
Mendekati peringatan kelahiran Nabi Joseph Smith ke-100, Penatua George Albert Smith melakukan perjalanan bersama Presiden Joseph F.
Italian[it]
All’approssimarsi del centesimo anniversario della nascita del profeta Joseph Smith, l’anziano George Albert Smith andò, insieme al presidente Joseph F.
Japanese[ja]
預言者ジョセフ・スミスの生誕100年記念を間近に控え,ジョージ・アルバート・スミス長老は,ジョセフ・F・スミス大管長らとともに旅をした。
Korean[ko]
선지자 조셉 스미스 탄생 100주년을 앞두고, 조지 앨버트 스미스 장로는 조셉 에프 스미스 회장을 위시한 여러 사람들과 함께 여행하며 선지자의 생애와 관련된 중요한 유적지들을 방문했다.
Lithuanian[lt]
Artinantis 100-sioms Pranašo Džozefo Smito gimimo metinėms, vyresnysis Džordžas Albertas Smitas su Prezidentu Džozefu F.
Latvian[lv]
Kad tuvojās pravieša Džozefa Smita 100. dzimšanas diena, elders Džordžs Alberts Smits apceļoja kopā ar prezidentu Džozefu F.
Norwegian[nb]
Da 100-årsmarkeringen av profeten Joseph Smiths fødsel nærmet seg, reiste eldste George Albert Smith sammen med president Joseph F.
Dutch[nl]
Vlak voor de honderdste geboortedag van de profeet Joseph Smith reisde ouderling George Albert Smith met president Joseph F.
Polish[pl]
Kiedy zbliżała się setna rocznica urodzin Proroka Józefa Smitha, Starszy George Albert Smith podróżował z Prezydentem Josephem F.
Portuguese[pt]
Perto do centenário do nascimento do Profeta Joseph Smith, o Élder George Albert Smith viajou com o Presidente Joseph F.
Romanian[ro]
În preajma aniversării a 100 de ani de la naşterea profetului Joseph Smith, vârstnicul George Albert Smith a călătorit alături de preşedintele Joseph F.
Russian[ru]
В канун сотой годовщины со дня рождения Пророка Джозефа Смита старейшина Джордж Альберт Смит вместе с Президентом Джозефом Ф.
Samoan[sm]
Ina ua tulata i le lona 100 tausaga o le soifua mai o le Perofeta o Iosefa Samita, sa malaga ia Elder Siaosi Alapati Samita ma Peresitene Iosefa F.
Swedish[sv]
Inför hundraårsjubileet av profeten Joseph Smiths födelse reste äldste George Albert Smith tillsammans med president Joseph F.
Tagalog[tl]
Noong malapit na ang ika-100 anibersaryo ng kaarawan ni Propetang Joseph Smith, naglakbay si Elder George Albert Smith kasama si Pangulong Joseph F.
Tongan[to]
ʻI he ofi ki hono fakamanatu ʻo e taʻu ʻe teau hono fāʻeleʻi ʻo e Palōfita ko Siosefa Sāmitá, naʻe fononga atu ʻa ʻEletā Siaosi ʻAlipate Sāmita mo Palesiteni Siosefa F.
Tahitian[ty]
Ia fatata mai te 100raa o te mahana fanauraa o te peropheta Iosepha Semita, ua tere o Elder George Albert Smith e te peresideni Joseph F.
Ukrainian[uk]
Незадовго до відзначення 100-ї річниці від дня народження пророка Джозефа Сміта старійшина Джордж Альберт Сміт їздив з Президентом Джозефом Ф.