Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skarebeheer by ’n Engelse sokkerwedstryd
Amharic[am]
በእንግሊዝ የእግር ኳስ ግጥሚያ ፀጥታ ማስከበር
Arabic[ar]
توجيه حشود الناس اثناء مباراة لكرة القدم في انكلترا
Bemba[bem]
Ukusopa ibumba ku cibansa ca mupila ku England
Bangla[bn]
ইংল্যান্ডে একটা ফুটবল খেলায় জনতাকে নিয়ন্ত্রণ
Cebuano[ceb]
Nagbantay sa panon sa mga tawo diha sa usa ka bangga sa saker sa Inglaterra
Czech[cs]
Policie dohlíží na fanoušky před fotbalovým zápasem v Anglii
Danish[da]
Politi til stede ved en fodboldkamp i England
German[de]
Kontrolle von Besuchern eines Fußballspiels in Großbritannien
Ewe[ee]
Amehawo dzi kpɔkpɔ le Eŋlisiawo ƒe bɔlƒoƒe aɖe
Greek[el]
Έλεγχος του πλήθους σε ποδοσφαιρικό αγώνα στην Αγγλία
English[en]
Crowd control at an English soccer match
Spanish[es]
Vigilando a la multitud en un partido de fútbol en Inglaterra
Estonian[et]
Politseinikud hoiavad korda Inglismaal jalgpallimatši ajal
Finnish[fi]
Poliisi valvoo järjestystä englantilaisen jalkapallo-ottelun yhteydessä
French[fr]
Canalisation des foules lors d’un match de football en Angleterre.
Gujarati[gu]
અંગ્રેજોની ફુટબોલ રમત વખતે ભીડને કાબૂમાં રાખતા
Hindi[hi]
इंग्लैंड में सॉकर मैच के दौरान भीड़ को काबू में रखने के लिए
Hiligaynon[hil]
Pagkontrol sa kadam-an sa hampang nga soccer sa Inglaterra
Croatian[hr]
Policajci čuvaju red za vrijeme nogometne utakmice u Engleskoj
Hungarian[hu]
A rend biztosítása egy angliai futballmérkőzésen
Indonesian[id]
Pengendali massa di pertandingan sepak bola Inggris
Igbo[ig]
Ịchịkwa ìgwè mmadụ n’asọmpi bọl n’England
Iloko[ilo]
Panangkontrol kadagiti bunggoy iti salip ti soccer idiay England
Italian[it]
Servizio d’ordine in occasione di una partita di calcio in Inghilterra
Japanese[ja]
英国のサッカー試合の際の群衆整理
Georgian[ka]
პოლიციელები გულშემატკივრებს მეთვალყურეობენ ფეხბურთის მატჩის მსვლელობისას.
Kannada[kn]
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಚೆಂಡಾಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಜನರ ಗುಂಪಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ
Korean[ko]
영국의 축구 경기장에서 사람들을 인도하는 광경
Lithuanian[lt]
Minios priežiūra per futbolo varžybas (Anglija)
Latvian[lv]
Britu policisti nodrošina kārtību futbola spēles laikā
Malagasy[mg]
Polisy manara-maso ny mpijery baolina anglisy
Malayalam[ml]
ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഒരു ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിനിടയിൽ ജനക്കൂട്ടത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
Marathi[mr]
इंग्लंडमधील सॉकर सामन्याच्या वेळी जमावाला नियंत्रणात आणताना पोलिस
Maltese[mt]
Jikkontrollaw il- folla f’logħba futbol fl- Ingilterra
Norwegian[nb]
Vakttjeneste ved et engelsk fotballstadion
Nepali[ne]
बेलाइती फुटबल खेलमा भीडलाई नियन्त्रण गर्दै
Dutch[nl]
Begeleiding van mensenmenigten bij een Engelse voetbalwedstrijd
Nyanja[ny]
Kukhazikitsa bata pamaseŵera ampira wa miyendo ku England
Papiamento[pap]
Polis ta kontrolá multitut na un wega di futbòl na Inglatera
Pijin[pis]
Kontrolem crowd long wanfala soccer game long England
Polish[pl]
Policja dbająca o porządek podczas meczu w Wielkiej Brytanii
Portuguese[pt]
Controle da multidão numa partida de futebol na Inglaterra
Romanian[ro]
Supravegherea suporterilor la un meci de fotbal din Anglia
Russian[ru]
Наряд полиции на футбольном матче в Великобритании.
Sinhala[si]
එංගලන්තයේ පාපන්දු තරඟයකට යන සෙනඟ හැසිරවීම
Slovak[sk]
Policajná prevencia pred futbalovým zápasom v Anglicku
Slovenian[sl]
Nadzorovanje množice na nogometni tekmi v Angliji
Shona[sn]
Kudzora boka revanhu vari kuona nhabvu muEngland
Albanian[sq]
Mbikëqyrja e turmës gjatë një ndeshjeje futbolli në Angli
Serbian[sr]
Kontrolisanje mase na fudbalskoj utakmici u Engleskoj
Southern Sotho[st]
Ho laola letšoele papaling ea bolo ea maoto ea Manyesemane
Swedish[sv]
Åskådare vid en fotbollsmatch i England kontrolleras
Swahili[sw]
Polisi wadhibiti umati wakati wa mechi ya kandanda huko Uingereza
Congo Swahili[swc]
Polisi wadhibiti umati wakati wa mechi ya kandanda huko Uingereza
Tamil[ta]
ஆங்கிலேய கால்பந்தாட்ட போட்டியில் கும்பலைக் கட்டுப்படுத்துதல்
Telugu[te]
ఇంగ్లీష్ సాకర్ పోటీలో జనసమూహాన్ని అదుపు చేయడం
Thai[th]
เจ้าหน้าที่ ควบคุม ฝูง ชน ใน การ แข่งขัน ฟุตบอล ที่ อังกฤษ
Tagalog[tl]
Pagkontrol sa pulutong sa isang laro ng “soccer” sa Inglatera
Tswana[tn]
Mapodise a tlhokometse babogedi ba kgwele ya dinao kwa Engelane
Tok Pisin[tpi]
Ol Polis i was long ol manmeri i go lukim ol man i pilai soka
Tsonga[ts]
Ku lawuriwa ka ntshungu entlangwini wa bolo eNghilandhi
Twi[tw]
Dɔm bi a wɔredi wɔn ho dwuma wɔ Engiresi bɔɔlbɔ bi ase
Ukrainian[uk]
Нагляд за натовпом під час футбольного матчу в Англії.
Xhosa[xh]
Ukulawula izihlwele kumdlalo webhola ekhatywayo eNgilani
Yoruba[yo]
Kíkápá àwọn èrò níbi eré bọ́ọ̀lù ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì kan
Chinese[zh]
英国警察在球赛举行地点维持秩序
Zulu[zu]
Alawula izixuku emdlalweni webhola lezinyawo waseNgilandi