Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبلتُ تحدّيك يوم الخميس في النادي.
Bulgarian[bg]
Четвъртък, в клуба, записан си.
Danish[da]
Det er en aftale.
German[de]
Donnerstag im Club, da sind Sie dran.
Greek[el]
Πέμπτη στη λέσχη, είμαι μέσα.
English[en]
Thursday at the club, you're on.
Spanish[es]
El jueves en el club, hecho.
Estonian[et]
Neljapäeval klubis.
Persian[fa]
پنجشنبه تو باشگاه ميبينمت
French[fr]
Jeudi au club alors?
Hebrew[he]
יום חמישי במועדון, שאתה נמצא.
Croatian[hr]
Četvrtak u klubu?
Hungarian[hu]
Csütörtökön a klubban, ott leszek.
Italian[it]
Giovedi'al club, ci saro'.
Japanese[ja]
クラブ で 木曜 日 決まり だ
Polish[pl]
W czwartek w klubie.
Portuguese[pt]
Quinta, no clube.
Romanian[ro]
Joi, la club, s-a făcut.
Russian[ru]
В четверг в клубе, договорились.
Serbian[sr]
Četvrtak u klubu?
Swedish[sv]
Torsdag på klubben, okej.