Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباركت يا مريم العذراء!
Bulgarian[bg]
Дева Мария, изпълнена с благодат!
Greek[el]
'βε Μαρία Κεχαριτωμένη!
English[en]
Hail Mary full of grace!
Spanish[es]
¡ Ave María llena eres de gracia!
Estonian[et]
ilmuta end Mary, täis armulikkust!
French[fr]
Je vous salue Marie pleine de Grâce!
Hebrew[he]
הללו את מרי הרחומה!
Hungarian[hu]
Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes!
Polish[pl]
Zdrowaś Maryjo łaski pełna!
Portuguese[pt]
Ave Maria cheia de graça!
Romanian[ro]
Sfântă Marie plină de graţie!
Slovenian[sl]
Zdrava Marija polna milosti!