Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدوا مثل ورقة زهرة أو شيء من هذا القبيل
Czech[cs]
Vypadá to jako lupen z květu.
Danish[da]
Det ligner et kronblad.
German[de]
Sieht aus wie ein Blütenblatt, nehme ich an.
English[en]
Looks like a flower petal of some kind.
Spanish[es]
Parece un pétalo de algún tipo de flor.
Finnish[fi]
Näyttää jonkinlaiselta kukan terälehdeltä.
French[fr]
On dirait un pétale de fleur.
Hebrew[he]
נראה כמו עלה כותרת של איזשהו פרח.
Croatian[hr]
Latica nekog cvijeta.
Italian[it]
Sembra il petalo di un qualche tipo di fiore.
Norwegian[nb]
Ser ut som et blommstblad.
Dutch[nl]
Ziet eruit als een soort bloemblaadje.
Polish[pl]
Wygląda jak płatek kwiatowy.
Portuguese[pt]
Parece ser uma pétala de alguma flor.
Romanian[ro]
Parcă ar fi o petală de floare sau ceva de genul.
Slovak[sk]
Vyzerá to ako nejaký korunný plátok z rastliny.
Serbian[sr]
Latica nekog cvijeta.
Swedish[sv]
Det ser ut som ett kronblad.
Turkish[tr]
Bir tür çiçek yaprağına benziyor.
Vietnamese[vi]
Giống như một loại cánh hoa gì đó.