Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те просто ще се прегрупират и ще ни нападнат отново.
Czech[cs]
To je jedno, když se dostaneme ke Stroji.
Danish[da]
De omgrupperer og angriber igen.
German[de]
Sie formieren sich nur neu.
Greek[el]
Θα ανασυνταχτούν και θα μας επιτεθούν ξανά.
English[en]
They'll just regroup and attack us again.
Spanish[es]
Ellos sólo se reagrupan y nos atacan de nuevo.
Estonian[et]
Nad grupeeruvad ümber ja ründavad uuesti.
Basque[eu]
Berriz bilduko dira eta erasoko digute.
Finnish[fi]
He järjestäytyvät uudelleen ja hyökkäävät taas.
Hebrew[he]
הם פשוט יתארגנו מחדש ויתקפו שוב.
Hungarian[hu]
Rendezik a soraikat és újra támadnak.
Indonesian[id]
Mereka akan berkumpul dan menyerang kita lagi.
Italian[it]
Si riorganizzeranno per il contrattacco.
Japanese[ja]
お 前 が エンジン を やり遂げ る まで それ は 問題 で は 無 い
Georgian[ka]
რვ ოპჲჟრჲ ღვ ჟვ ოპვდპსოთპარ თ ღვ ნთ ნაოაენარ ჲრნჲგჲ.
Lithuanian[lt]
Jie tiesiog persigrupuos ir vėl mus puls.
Malayalam[ml]
അവര് വീണ്ടും സംഘം ചേർന്ന് തിരിച്ചടിക്കും.
Norwegian[nb]
De kommer bare til å samle seg og angripe oss igjen.
Dutch[nl]
Ze zullen hergroeperen en ons aanvallen.
Polish[pl]
Przegrupują siły i znów nas zaatakują.
Portuguese[pt]
Eles vão reagrupar e atacar-nos.
Russian[ru]
Они просто перегруппируются и атакуют снова.
Slovak[sk]
Preskupia sa a zaútočia znovu.
Slovenian[sl]
Drugače bodo popolnili vrste in nas napadli.
Serbian[sr]
Прегруписаће се и опет ће нас напасти.
Swedish[sv]
De omgrupperar och attackerar igen.
Turkish[tr]
Yeniden toparlanıp bize saldıracaklar.
Ukrainian[uk]
Вони перегрупуються і нападуть на нас знову.