Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم أصدقاء مسبقا ؟
Bulgarian[bg]
Вече сме приятели?
Czech[cs]
Už jste byli přátelé?
German[de]
Sie haben sich schon geduzt?
Greek[el]
Ήσασταν ήδη φίλοι;
English[en]
You were already friends?
Spanish[es]
¿Ya se tuteaban?
Croatian[hr]
Već ste bili prijatelji?
Portuguese[pt]
Já tinham tanta intimidade?
Romanian[ro]
Deja eraţi prieteni?
Serbian[sr]
Već ste bili prijatelji?