Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَن هو الشخص الأقلّ نضحاً بالسيّارة ؟
Czech[cs]
Kdo je ta nejméně vyspělá osoba v tomto autě?
Danish[da]
Hvem er den mest umodne person i bilen?
Greek[el]
Ποιος είναι ο πιο ανώριμος μέσα σαυτό το αυτοκίνητο;
English[en]
Who is the least mature person in this car?
Spanish[es]
¿Quién es la persona menos madura en este auto?
Finnish[fi]
Kuka on vähiten aikuisin henkilö tässä autossa?
Hebrew[he]
מי האדם הכי פחות בוגר באוטו הזה?
Croatian[hr]
Tko je najmanje zrela osoba u ovom autu
Hungarian[hu]
Ki a leggyerekesebb ebben a kocsiban?
Italian[it]
Chi e'la persona più immatura in questa macchina?
Norwegian[nb]
Hvem er den minst modne personen i denne bilen?
Dutch[nl]
Wie is de minst volwassen persoon in deze auto?
Portuguese[pt]
Quem é a pessoa menos madura neste carro?
Romanian[ro]
Cine este cea mai puţin matură persoană din maşina asta?
Russian[ru]
Кто самый маленький мальчик в этой машине?
Slovenian[sl]
Kdo je najmanj zrela oseba v tem avtu?
Serbian[sr]
Ko je najmanje zrela osoba u ovom autu
Swedish[sv]
Vem är det minst mogna person i bilen?
Turkish[tr]
Bu arabada olgunluktan nasibini en az alan kim?
Vietnamese[vi]
Ai là kẻ ít trưởng thành nhất trên xe này?