Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لم أرى ذلك ؟
Bosnian[bs]
Kako sam to previdela?
Danish[da]
Hvordan kunne jeg være så blind?
German[de]
Wie konnte ich so blind sein?
Greek[el]
Πως γίνεται να ήμουν τόσο τυφλή και να ερωτευτώ έναν άντρα σαν αυτόν;
English[en]
How could I be so blind?
French[fr]
Comment être aveugle à ce point?
Hebrew[he]
איך יכולתי להיות כל כך עיוורת?
Croatian[hr]
Kako sam to predvidjela?
Hungarian[hu]
Hogy lehettem ilyen vak?
Italian[it]
Come ho potuto essere tanto cieca?
Dutch[nl]
Hoe kon ik zo blind zijn?
Polish[pl]
Jak mogłabyć tak zaślepiona?
Portuguese[pt]
Como eu pude sertão cega?
Romanian[ro]
Cum am putut fi atât de oarbă?
Slovenian[sl]
Kako sem lahko bila tako slepa?
Serbian[sr]
Kako sam to previdela?