Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
In mees gevalle jy moet het hierdie geaktiveer. Dit laat toe Kde na automaties verklik kaart invoeg en leser warmprop aktiwiteite
Arabic[ar]
يجب أن يكون هذا ممكناً في أغلب الأحوال. ستسمح لـِ كيدي بإكتشاف إدخال البطاقة وأحداث قارئ الكبس الساخن بشكل تلقائي
Bulgarian[bg]
В повечето случаи е добре да разрешите автоматичната проверка. Това позволява на системата автоматично да открие новоинсталираните карти
Bangla[bn]
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটি আপনার সক্রিয় রাখা উচিত । এটি কে-ডি-ই' কে কার্ড ঢোকানো এবং হটপ্লাগ রিডার স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুঁজে বের করার অনুমতি দেয় ।
Catalan[ca]
En la majoria de casos ho heu de tenir habilitat. Permet al KDE detectar automàticament la inserció de targetes i esdeveniments d' inserció al lector
Czech[cs]
Ve většině případech by mělo být zapnuto. Povoluje KDE automaticky zjistit vložení karty a zaznamenávat události " hotplug " čtecího zařízení (hotplug = zařízení, které může byt odebráno nebo přidáno za provozu
Kashubian[csb]
Zwëkòwò na òptacëjô mùszi bëc włączonô. Ùmòżebniô to aùtomatną detekcëjã wkłôdónëch kôrtów w KDE
Welsh[cy]
Fel arfer dylech alluogi hwn. Caniatâ i KDE ganfod mewnosod cardiau a digwyddiadau darllenydd plygio-byw yn ymysgogol
Danish[da]
I de fleste tilfælde bør du have dette aktiveret. Det lader KDE detektere kortindsætning og hotplug-begivenheder automatisk
German[de]
In den meisten Fällen sollten Sie diese Einstellung aktiviert lassen. KDE kann dann automatisch feststellen, wenn eine Karte eingeführt wird oder andere Ereignisse vom Lesegerät gemeldet werden
Greek[el]
Στις περισσότερες περιπτώσεις πρέπει να το έχετε ενεργοποιημένο. Επιτρέπει στο KDE να ανιχνεύει αυτόματα τις εισαγωγές των καρτών και τα γεγονότα αναγνώστη
English[en]
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events
Esperanto[eo]
Ordinare vi ŝaltu tion. Tiel KDE povas aŭtomate rimarki la enigon de karto kaj aliajn informojn de la kartingo
Spanish[es]
En la mayor parte de los casos debería tener esto activado. Permite que KDE detecte automáticamente la inserción de tarjetas y eventos de lectores enchufados sobre la marcha
Estonian[et]
Enamikul juhtudel peaksid sa selle lubama. See võimaldab KDE-l automaatselt leida sisestatud kaardi ning reageerida kaardilugejaga seotud sündmustele
Basque[eu]
Gehienetan hau gaiturik izan beharko zenuke. Honen bidez KDEk automatikoki detektatzen ditu bai txartel-sartzeak, bai martxan egindako irakurgailu-entxufatze gertakariak
Persian[fa]
در بیشتر موارد باید این را فعال کرده باشید. به KDE اجازه میدهد ، درج کارت و رویدادهای hotplug خواننده را آشکار سازد
Finnish[fi]
Useimmissa tapauksissa tämä kannattaa olla valittuna. Tällöin KDE voi tunnistaa korttien lisäämisen ja lukijan hotplug tapahtumat
Western Frisian[fy]
Yn de measte gefallen moatst dit ynskeakelje. KDE kin dan automatysk it ynstekken fan de kaart ûntdekke, tegearre mei oare ' hotplug barren '
Galician[gl]
Na maioría dos casos debería ter isto activado. Permítelle a KDE detectar automaticamente a introdución de tarxetas e eventos de lectores enchufados sobre a marcha
Hebrew[he]
ברוב המקרים יש לבחור באפשרות זו. היא מאפשרת ל־ KDE לזהות באופן אוטומטי אירועי הכנסת כרטיס ו־ hotplug של הקורא
Hindi[hi]
प्रायः सभी दशा में आपको इसे सक्षम कर रखना होगा. यह केडीई को कार्ड इंसर्शन तथा रीडर हाटप्लग घटना्स स्वचलित पता लगाने देता है
Croatian[hr]
Ovu biste opciju u većini slučaje trebali omogućiti. Ona KDE-u dopušta automatsko otkrivanje umetanja kartice i događaja na čitaču
Hungarian[hu]
Általában érdemes ezt az opciót bejelölve hagyni, mert ez teszi lehetővé, hogy a KDE automatikusan értesüljön új kártya behelyezéséről és az egyéb eseményekről
Icelandic[is]
Venjulega er best að hafa ekki kveikt á þessum möguleika. Hann leyfir KDE að taka eftir því þegar kortum stungið inn eða þau fjarlægð
Kazakh[kk]
Көбінде бұл таңдалғаны жөн. KDE-ге смарткартаны салғаның я басқа оқиғаларды автоматты түрде байқауға мүмкіндік береді
Khmer[km]
ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកគួរតែអនុញ្ញាតវា & #; ។ វាអនុញ្ញាតឲ្យ KDE រកឃើញការបញ្ចូលកាត និងព្រឹត្តិការណ៍ដោតឆៅឧបករណ៍អានដោយស្វ័យប្រវត្តិ & #; ។
Korean[ko]
대부분 경우에 이 설정을 사용합니다. 이 설정을 사용하면 KDE에서 자동으로 카드를 검색하고 리더의 핫플러그 이벤트를 감지합니다
Lithuanian[lt]
Dažniausiai Jūs turėtumėte tai įjungti. Tai leidžia KDE automatiškai pastebėti kortelės įdėjimą ir skaitytuvo prijungimą
Latvian[lv]
Vairumā gadījumu jums šī opcija ir jāatļauj. Tas ļauj KDE automātiski detektēt kartes ievietošanu un lasītāja un citus " karstās pieslēgšanas " notikumus
Macedonian[mk]
Во најголем број случаи ова треба да биде овозможено. Тоа му дозволува на KDE автоматски да детектира внесување на картичка и hotplug-настани на читачот
Malayalam[ml]
മിക്ക സമയത്തും നിങ്ങള് ഇതു് പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കേണ്ടതുണ്ടു്. കാര്ഡ് ലഭ്യമാണോ എന്നു് സ്വയം പരിശോധിക്കുന്നതിനും റീഡര് ഹോട്ട്പ്ലഗ് ഇവന്റുകള്ക്കും ഇതു് കെഡിഇയെ അനുവദിക്കുന്നു
Malay[ms]
Dalam kebanyakan kes anda patut hidupkan ini, kerana membolehkan KDE mengesan kemasukan kad secara automatik dan tugas pembaca hotplug
Norwegian[nb]
I de fleste tilfeller burde denne skrus på. Det gjør at KDE automatisk kan oppdage at kort settes i leser, og « hotplug »-hendelser i leseren
Low German[nds]
Dit schullst Du normalerwies anmaken, KDE kann denn automaatsch dat Insteken vun Koorten oder Tokoppeln vun Leesreedschappen faststellen
Nepali[ne]
धेरै जसो केसहरूमा तपाईँले यसलाई सक्षम पार्नुपर्नेछ । यसले केडीई लाई स्वचालित रूपमा कार्ड घुसाई र रिडर हटप्लग घटनाहरू पत्ता लगाउन अनुमति दिन्छ ।
Dutch[nl]
In de meeste gevallen dient u dit te activeren. KDE kan dan automatisch het insteken van de kaart detecteren, samen met andere ' hotplug events '
Norwegian Nynorsk[nn]
Vanlegvis bør denne funksjonen vera på. Då kan KDE automatisk finna ut når eit kort vert sett inn
Polish[pl]
Zazwyczaj ta opcja powinna być włączona. Umożliwia to automatyczną detekcję wkładanych kart w KDE
Portuguese[pt]
Na maioria dos casos, o utilizador deverá ter isto ligado. Permite ao KDE detectar automaticamente a introdução de placas e os eventos da ligação de leitores
Romanian[ro]
În mod normal această opțiune trebuie să fie activată. Ea permite KDE să detecteze inserarea cardurilor și evenimentele de activare a cititorului
Russian[ru]
В большинстве случаев этот параметр должен быть включен. Он позволяет KDE автоматически определять вставку карты и другие события считывателя
Northern Sami[se]
Dábálaččat dát doaibma gálggašii leat jođus. Dalle KDE automáhtalaččat gávdná goarta jus bidjojuvvo sisa
Slovak[sk]
Vo väčšine prípadov by toto malo byť zapnuté. Umožňuje to KDE, aby automaticky detekovalo vloženie karty a udalosti pripojenia čítačky
Slovenian[sl]
V večini primerov bi morali imeti to omogočeno. Dovoljuje namreč samodejno zaznavanje vstavitve kartice in dogodkov bralnika
Serbian[sr]
Требало би да је већини случајева ова опција укључена. Она омогућава КДЕ‐ у да аутоматски открива убацивање картице и вруће повезивање читача
Swedish[sv]
I de flesta fall ska du ha det här aktiverat. Det låter KDE automatiskt identifiera när ett kort stoppas in och anslutning av en kortläsare
Tamil[ta]
பொதுவாக இதை செயல்படுத்துவது நல்லது. இது தன்னியக்கமாக அட்டை நிகழ்வுகளை கண்டுபிடிப்பதை செயல்படுத்தும்
Tajik[tg]
Дар бисёр мавридҳо шумо бояд инро фаъол кунед ин ба KDE иҷоза медиҳад ба таври худмуайянкуни ворид корт вав руйдодҳои хонанда таблиғотро ҳимоят кунед
Thai[th]
โดยทั่วไป คุณควรเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ ซึ่งมันจะทําให้ KDE สามารถทําการตรวจสอบ การเสียบและถอดการ์ดได้โดยอัตโนมัติ
Turkish[tr]
KDE' nin kart olaylarını otomatik algılamasına olanak tanır
Ukrainian[uk]
В більшості випадків слід вмикати цей параметр. Це дозволить KDE автоматично визначати вставку картки та інші події пристрою зчитування
Vietnamese[vi]
Trong đa số trường hợp, bạn cần dùng tùy chọn này. Nó cho phép KDE tự động dò tìm sự cắm thẻ vào và các sự kiện cắm nóng đầu đọc
Xhosa[xh]
Kwimeko ezininzi umele ubenale yenziwe. Ivumela i KDE ibhaqe ngokuzenzekelayo ufako lwekhadi neziganeko ze hotplug zomfundi
Chinese[zh]
在大多数情况下, 您应该选上这项。 这会使 KDE 自动检测智能卡插入和读卡器热插拔事件 。