Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حان الوقت لبناء السلام وتشييد الاقتصاد من جديد في مناخ من العدالة والانصاف والتسامح، حيث يمكن لكل طائفة عرقية أن تعيش في وئام ودون مخاوف.
English[en]
It is now time to build peace and reconstruct the economy in a climate of justice, fair play and tolerance, where each ethnic community can live free of fear and in harmony.
Spanish[es]
Ahora ha llegado el momento de construir la paz y reconstruir la economía, en un clima de justicia, imparcialidad y tolerancia, en el que todas las comunidades étnicas puedan vivir libres de temor y en armonía.
French[fr]
Le moment est maintenant venu d’édifier la paix, de reconstruire l’économie dans un climat de justice, d’équité et de tolérance, où chaque communauté ethnique pourra vivre sans peur et dans l’harmonie.
Russian[ru]
Настало время для установления мира и восстановления экономики в условиях справедливости, равноправия и терпимости, в которых каждое этническое образование сможет жить без страха и в атмосфере согласия.
Chinese[zh]
现在是在每一族裔都能在没有恐惧的情况下和谐地共同生活的正义、公平和容忍的气氛中建设和平和重建经济的时候了。