Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Далеч след Канада се нареждат Гренландия и Намибия със # и # екземпляра годишно
Czech[cs]
Daleko za Kanadou stojí Grónsko s # a Namibie s # ulovenými zvířaty za rok
Danish[da]
Langt efter Canada kommer Grønland og Namibia med hhv. # og # sæler om året
German[de]
Auf Kanada folgen mit großem Abstand Grönland und Namibia mit # bzw. # jährlich getöteten Tieren
Greek[el]
Σε μεγάλη απόσταση από τον Καναδά, ακολουθούν η Γροιλανδία και η Ναμίμπια, με # και # άτομα ετησίως αντίστοιχα
English[en]
Far behind Canada come Greenland and Namibia, accounting for # and # animals killed each year respectively
Spanish[es]
A gran distancia de Canadá destacan Groenlandia y Namibia con # y # especimenes sacrificados anualmente
Estonian[et]
Kanadast tükk maad tagapool on Gröönimaa ja Namiibia, kus aastas tapetakse vastavalt # ja # hüljest
French[fr]
Le Groenland et la Namibie arrivent loin derrière avec respectivement # et # phoques tués par an
Hungarian[hu]
Kanadát – jelentősen lemaradva – Grönland és Namíbia követi évi #, illetve # leölt egyeddel
Italian[it]
Seguono a grande distanza la Groenlandia e la Namibia, con # e # catture annue rispettivamente
Lithuanian[lt]
Nuo Kanados toli atsilieka Grenlandija ir Namibija, kur per metus atitinkamai sumedžiojama # ir # gyvūnų
Latvian[lv]
Nākamais lielākais nomedīto roņveidīgo skaits, kas tomēr ir ievērojami mazāks nekā Kanādā, ir Grenlandē un Namībijā, proti, attiecīgi # un # nogalināto dzīvnieku gadā
Maltese[mt]
Wara l-Kanada jiġu Greenland u n-Namibja b’numru ta’ annimali maqtula fis-sena wisq iżgħar minn dak tal-Kanada, jiġifieri # u # annimal rispettivament
Dutch[nl]
Ver achter Canada komen Groenland en Namibië met respectievelijk # en # gedode zeehonden per jaar
Portuguese[pt]
Nesta escala destacam-se, a grande distância do Canadá, a Groenlândia e a Namíbia com # e # espécimes abatidos por ano, respectivamente
Romanian[ro]
După Canada urmează, la mare distanță, Groenlanda și Namibia, cu #, respectiv # de exemplare sacrificate anual
Slovak[sk]
Po Kanade s veľkým odstupom nasleduje Grónsko so # a Namíbia s # ulovenými kusmi tuleňov ročne
Slovenian[sl]
Z velikim razmakom se za Kanado uvrščata Grenlandija in Namibija, kjer vsako leto pobijejo # oziroma # teh živali
Swedish[sv]
Grönland och Namibia kommer långt efter Kanada med # respektive # dödade sälar om året