Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Австрийска система за оценка на екологичното състояние на реките (показател за най-тежък случай сред многостранните показатели за обща деградация и сапробен индекс)
Czech[cs]
Austrian System for Ecological River Status Assessment (rakouský systém pro posouzení ekologického stavu řek) (nejnepříznivější případ mezi multimetrickými indexy obecného zhoršování a saprobickým indexem)
Danish[da]
Det østrigske system til vurdering af vandløbs økologiske tilstand (worst case mellem multimetriske indekser for generel nedbrydning og saprobieindekset)
German[de]
Österreichisches Verfahren zur Bewertung des ökologischen Flusszustands (Worst Case innerhalb multimetrischer Indizes für allgemeine Degradation und Saprobienindex)
Greek[el]
Αυστριακό σύστημα εκτίμησης της οικολογικής κατάστασης ποταμών (χειρότερη περίπτωση μεταξύ πολυμετρικών δεικτών γενικής υποβάθμισης και σαπροβιωτικού (σαπροφυτικού) δείκτη)
English[en]
Austrian System for Ecological River Status Assessment (Worst case between Multimetric Indices for General Degradation and Saprobic Index)
Spanish[es]
Sistema austríaco de evaluación del estado ecológico de los ríos (el resultado más desfavorable entre los índices multimétricos de degradación general y el índice sapróbico)
Estonian[et]
Austrias kasutatav jõgede ökoloogilise seisundi hindamise süsteem (Worst case between Multimetric Indices for General Degradation and Saprobic Index)
Finnish[fi]
Austrian System for Ecological River Status Assessment (Multimetric Indices for General Degradation ja Saprobic Index, valittu huonoin tapaus)
French[fr]
Système autrichien d'évaluation de l'état écologique des rivières (scénario le plus pessimiste entre les indices multimétriques de la dégradation générale et l'indice saprobie)
Croatian[hr]
Austrijski sustav za procjenu ekološkog stanja rijeka (najslabiji rezultat između multimetrijskih indeksa opće degradacije i saprobnog indeksa)
Hungarian[hu]
Osztrák rendszer a vízfolyások ökológiai állapotának értékelésére (rosszabb eset a multimetrikus általános degradációs indexek és a szaprobikus index közül)
Italian[it]
Sistema austriaco per la valutazione dello stato ecologico dei fiumi (caso peggiore tra indici multimetrici di degrado generale e indice saprobico)
Lithuanian[lt]
Austrijos ekologinės upių būklės vertinimo sistema (blogiausias atvejis tarp multimetrinių bendros degradacijos indeksų ir saprobinio indekso verčių)
Latvian[lv]
Austrijas sistēma upju ekoloģiskā stāvokļa novērtēšanai (Nelabvēlīgākie rezultāti saskaņā ar vispārējās degradācijas multimetriskajiem indeksiem un saprobitātes indeksu)
Maltese[mt]
Is-Sistema Awstrijaka għall-Valutazzjoni ta' l-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar (L-agħar każ bejn l-Indiċi Multimetriku għad-Degradazzjoni Ġenerali u l-Indiċi Saprobiku)
Dutch[nl]
Oostenrijks systeem voor beoordeling van de ecologische toestand van rivieren (Worst case van multimetrische indices voor algemene degradatie en saprobische index)
Polish[pl]
Austriacki system oceny stanu ekologicznego rzek (najsłabszy wynik spośród wskaźników ogólnej degradacji i wskaźnika saprobii)
Portuguese[pt]
Sistema de avaliação do estado ecológico dos rios da Áustria (o pior dos casos, entre os índices multimétricos de degradação geral e o índice saprobiótico)
Romanian[ro]
Sistemul austriac pentru evaluarea stării ecologice a râurilor (scenariul cel mai pesimist între indicii multimetrici pentru degradare generală și indicele saprobic)
Slovak[sk]
Rakúsky systém hodnotenia ekologického stavu riek (najhorší prípad medzi multimetrickými koeficientmi celkovej degradácie a saprobickým indexom)
Slovenian[sl]
Avstrijski sistem za ocenjevanje ekološkega stanja rek (najslabši rezultat med multimetrijskimi indeksi za splošno degradacijo in saprobnim indeksom)
Swedish[sv]
Österrikiskt system för bedömning av floders ekologiska status (det värsta fallet mellan multimetriska index för generell påverkan och Saprobieindex)