Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka Meronotnon nga nagdumala sa mga asna ni Haring David. —1Cr 27:30.
Czech[cs]
Meronoťan, který měl na starosti oslice krále Davida. (1Pa 27:30)
Danish[da]
En meronotit som havde overopsynet med kong Davids hunæsler. — 1Kr 27:30.
German[de]
Ein Meronothiter, der die Eselinnen König Davids zu betreuen hatte (1Ch 27:30).
Greek[el]
Μερωνοθίτης, υπεύθυνος για τα θηλυκά γαϊδούρια του Βασιλιά Δαβίδ.—1Χρ 27:30.
English[en]
A Meronothite in charge of King David’s she-asses. —1Ch 27:30.
Spanish[es]
Meronotita que estaba al cargo de las asnas de David. (1Cr 27:30.)
Finnish[fi]
Meronotilainen, joka huolehti kuningas Daavidin aasintammoista (1Ai 27:30).
French[fr]
Méronothite responsable des ânesses du roi David. — 1Ch 27:30.
Hungarian[hu]
Meronóti férfi, aki Dávid király szamárkancáira felügyelt (1Kr 27:30).
Indonesian[id]
Orang Meronot yang mengawasi keledai-keledai betina milik Raja Daud.—1Taw 27:30.
Iloko[ilo]
Meronotita nga agay-aywan kadagiti asna ni Ari David. —1Cr 27:30.
Italian[it]
Meronotita incaricato di sorvegliare le asine del re Davide. — 1Cr 27:30.
Japanese[ja]
ダビデ王の雌ろばをつかさどったメロノト人。 ―代一 27:30。
Georgian[ka]
მერონოთელი კაცი; მეფე დავითის ჭაკი ვირების მეთვალყურე (1მტ. 27:30).
Korean[ko]
다윗 왕의 암나귀들을 맡아 돌본 메로놋 사람.—대첫 27:30.
Norwegian[nb]
En meronotitt som hadde overoppsynet med kong Davids eselhopper. – 1Kr 27: 30.
Dutch[nl]
Een Meronothiet die over de ezelinnen van koning David ging. — 1Kr 27:30.
Polish[pl]
Meronotyta; miał pieczę nad oślicami króla Dawida (1Kn 27:30).
Portuguese[pt]
Meronotita encarregado das jumentas do Rei Davi. — 1Cr 27:30.
Russian[ru]
Меронофянин, отвечавший за ослиц царя Давида (1Лт 27:30).
Albanian[sq]
Meronotit, përgjegjës për gomaricat e mbretit David. —1Kr 27:30.
Swedish[sv]
En meronotit som ansvarade för kung Davids åsninnor. (1Kr 27:30)
Tagalog[tl]
Isang Meronotita na nangasiwa sa mga asnong babae ni Haring David. —1Cr 27:30.
Chinese[zh]
米仑人,负责管理大卫王的驴群。( 代上27:30)