Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد عثروا على تراب حديث على الإطارات مع آثار زرنيخ ، معدن رصاص وكلوريد الميثيل
Bulgarian[bg]
Намериха прясна кал по гумите с частици арсен, олово и метилов хлорид.
Czech[cs]
Na kolech našli čerstvou hlínu se stopami arzénu, olova a metylchloridu.
Greek[el]
Βρήκαν φρέσκια λάσπη στα λάστιχα με ίχνη από αρσενικό, μόλυβδο και χλωριούχο μεθύλιο.
English[en]
They found fresh dirt on the tires with traces of arsenic, lead and methyl chloride.
Spanish[es]
Encontraron barro fresco en los neumáticos con rastros de arsénico, plomo y cloruro de metilo.
French[fr]
Ils ont trouvé de la terre fraîche sur les pneus avec des traces d'arsenic, plomb et chlorure méthylique.
Hebrew[he]
הם מצאו אדמה טרייה על הצמיגים עם עקבות ארסן, עופרת ומתילן כלוריד.
Croatian[hr]
Otkrili su svježu prljavštinu na gumama sa tragovima arsena, olova i metil klorid
Italian[it]
Han trovato fango fresco sulle gomme e tracce di arsenico, piombo e cloruro di metile.
Dutch[nl]
Ze vonden vers vuil op de banden... met sporen van arsenicum, lood en methylchloride.
Portuguese[pt]
Acharam sujeira fresca nos pneus com traços de arsênico, chumbo e cloreto de metilo.
Romanian[ro]
Ei au descoperit murdărie proaspete pe pneuri cu urme de arsenic, plumb și clorură de metil.
Slovenian[sl]
Na pnevmatikah so našli arzenik, svinec in metilklorid.
Turkish[tr]
Tekerleklerde taze çamur ile arsenik kurşun ve metil klorür kalıntısı buldular.