Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мамо, какво ще правиш утре вечер?
Czech[cs]
Co děláš zítra večer?
German[de]
Und, was machst du morgen Abend?
English[en]
So, Mom, what are you doing tomorrow night?
Spanish[es]
¿Qué harás mañana en la noche, mamá?
French[fr]
Que fais-tu demain soir?
Hebrew[he]
תגידי, אמא, מה את עושה מחר בערב?
Croatian[hr]
Što radiš sutra navečer?
Hungarian[hu]
Anya, mit csinálsz holnap?
Italian[it]
Allora, mamma, cos'hai da fare domani sera?
Portuguese[pt]
0 que vai fazer amanhã à noite?
Serbian[sr]
Što radiš sutra navečer?
Turkish[tr]
Yarın akşam ne yapıyorsun anne?