Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هو مشابه لأبيه, ياسيدي ؟
Bulgarian[bg]
Цял бащичко, а, сър?
Greek[el]
Το μήλο κάτω απ'τη μηλιά, ε;
English[en]
Is he a chip off the old block, sir?
Spanish[es]
¿De tal palo, tal astilla, señor?
Hungarian[hu]
Az alma nem esett messze a fájától, uram?
Italian[it]
E'la vostra copia, signore?
Dutch[nl]
Lijkt hij op zijn vader, meneer?
Polish[pl]
Nieodrodny syn.
Portuguese[pt]
Ele fica no velho quarteirão, senhor?
Romanian[ro]
E leit cu taică-său, domnule?