Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسب المال ، النقوذ في المتناول ، والعـمل في " كروسريل "
Bulgarian[bg]
Просто се изкарват добри пари, пари в брой, работи по Crossrail
Bosnian[bs]
Zaradim dobar novac, keš na ruke, radeći na " Crossrailu ".
Czech[cs]
Vydělat pořádný peníze, makat na Crossrail.
Danish[da]
Jeg kunne tjene gode penge ved at arbejde på jernbanen.
Greek[el]
Να βγάζω καλά χρήματα, δουλεύοντας στο νέο Προαστιακό.
English[en]
Just earn good money, cash in hand, working on the Crossrail.
Spanish[es]
Ganar buen dinero de inmediato, trabajando en la conexión ferroviaria.
Basque[eu]
Dirua poliki irabazi, trenbide-lotunean lanean.
French[fr]
à gagner de l'argent, sur les voix de chemin de fer.
Hebrew[he]
פשוט מרוויח כסף טוב, מזומן ביד, עובד בהקמת קו הרכבת קרוסרייל.
Croatian[hr]
Zaradim dobar novac, keš na ruke, radeći na Crossrailu.
Hungarian[hu]
Hanem inkább sok pénzt keresek, készpénzt zsebbe, a Crossrailen dolgozva.
Indonesian[id]
Cari saja uang yang halal, ada uang ditangan, bekerja pada Crossrail.
Italian[it]
Potrei farmi assumere dalla Ferrovia Sotterranea, pagano bene!
Portuguese[pt]
Ganhar um bom dinheiro, trabalhando na ferrovia.
Romanian[ro]
Să câştig bani buni, la căile ferate.
Russian[ru]
Просто делать хорошие деньги, работая на Кроссрэйл.
Slovak[sk]
proste zarobiť slušné peniaze, na ruku, pracovať pre Crossrail.
Slovenian[sl]
Lahko bi se vozil po avtocesti, ali pobegnil v Dover ali kam drugam.
Albanian[sq]
Thjesht të fitoja para në dorë, duke punuar në Traversë.
Serbian[sr]
Зарадим добар новац, кеш на руке, радећи на " Кросрејлу ".
Swedish[sv]
Jag skulle tjäna bra genom att jobba på järnvägen.
Thai[th]
เพียงรายได้ที่ดีเงินสดในมือที่ทํางานใน Crossrail
Turkish[tr]
Çok para kazan, birikim yap, Crossrail'da çalış.
Vietnamese[vi]
Kiếm những đồng tiền lương thiện, làm việc ở Crossrail.