Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Моят свят от думи и числа се примесва с цветове, емоции и личности.
Tibetan[bo]
ངའི་འཇིག་རྟེན་དུ། ཡི་གེ་དང་ཨང་ཀི་ལ་ ཁ་དོག་དང་སེམས་ཚོར་འདྲེས་ཡོད་པ་རེད། ད་དུང་སྒེར་གཤིས་ཀྱང་ཡོད།
Catalan[ca]
Els meus móns de paraules i números es difuminen amb color, emoció i personalitat.
Czech[cs]
Moje světy slov a čísel se smíchávají s barvami, emocemi a osobností.
German[de]
Meine Welten von Wörtern und Zahlen verschwimmen in Farben, Emotion und Persönlichkeit.
Greek[el]
Οι δικοί μου κόσμοι των λέξεων και αριθμών είναι μπλεγμένοι με το χρώμα, το συναίσθημα και την προσωπικότητα.
English[en]
My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.
Spanish[es]
Mis mundos de palabras y números se mezclan con el color, la emoción y la personalidad.
Persian[fa]
دنیای من از واژهها و اعداد، توسط رنگ، احساس و شخصیت پوشیده شده.
Finnish[fi]
Minun maailmassani sanat ja numerot sekoittuvat väreihin, tunteisiin ja persoonallisuuteen.
Filipino[fil]
Ang aking mundo ng mga salita at numero ay hinarangan ng kulay, emosyon at anyo.
French[fr]
Mes mondes de mots et de chiffres se mêlent à la couleur, à l'émotion et à la personnalité.
Hebrew[he]
עולם המילים והמספרים שלי צבוע בצבעים, רגשות ואישיות.
Croatian[hr]
Moji svjetovi riječi i brojeva se prepleću s bojama, osjećajima i osobnosti.
Hungarian[hu]
Az én esetemben a szavak és számok világa összemosódik a színek, érzelmek és személyiségek világával.
Armenian[hy]
Իմ բառերի եւ թվերի աշխարհը լղոզված է գույնով, զգացմունքով եւ անհատականությամբ:
Indonesian[id]
Dunia saya akan kata - kata dan angka - angka dikaburkan dengan warna, emosi dan kepribadian.
Italian[it]
I miei mondi di parole e numeri si intersecano con colori, emozioni e personalità.
Japanese[ja]
僕の世界の文字や数字には 色や感情や個性が 入り混じっています
Korean[ko]
단어와 수에 대한 저만의 세계는 색깔, 감정, 개성에 있어서 모호합니다.
Lithuanian[lt]
Mano žodžių ir skaičių pasauliai susilieja su spalva, emocija ir charakteriu.
Malay[ms]
Dunia perkataan dan nombor saya dikaburi warna, emosi dan sahsiah diri.
Dutch[nl]
Mijn wereld van woorden en getallen vermengen zich met kleuren, emoties en persoonlijkheid.
Polish[pl]
Mój świat słów i liczb zaciera się z kolorami, emocjami i osobowością
Portuguese[pt]
Os meus mundos de palavras e números misturam-se com cor, emoção e personalidade.
Romanian[ro]
Lumea mea a cuvintelor și numerelor este plină de culoare, de emoție și de personalitate.
Russian[ru]
Мой мир слов и чисел смешан с цветами, эмоциями и характером.
Albanian[sq]
Botat e mia të fjalëve dhe numrave të turbulluara me ngjyra, emocione dhe personalitete.
Serbian[sr]
Moji svetovi reči i brojeva se prelivaju jedan u drugi bojom, osećanjem i karakterom.
Thai[th]
โลกของคําและตัวเลขของผม เต็มไปด้วยสีสัน, อารมณ์ และบุคคลิกลักษณะ
Turkish[tr]
Benim sayı ve kelimeler dünyam renk, duygu ve kişilikle harmanlanmıştır.
Ukrainian[uk]
Мій світ слів та чисел змішаний з кольорами, емоціями індивідуальністю.
Uzbek[uz]
Mendagi so'z va raqamlar dunyosi rang, his-tuyg'u va shahsiyat bilan aralashadi.
Vietnamese[vi]
Thế giới chữ và số của tôi nhòa với màu sắc, cảm xúc và tính cách cá nhân
Chinese[zh]
在我的文字和数字世界里, 色彩,情感 和个性都是混合在一起的。