Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Председателят е получил от групите PPE и S&D следните искания за назначения:
Czech[cs]
Předsedkyně obdržela od skupin PPE a S&D následující žádosti o jmenování:
Danish[da]
Formanden havde fra PPE-Gruppen og S&D-Gruppen modtaget følgende anmodninger om udnævnelser:
German[de]
Die Präsidentin hat von den Fraktionen PPE und S&D folgende Anträge auf Ernennung erhalten:
Greek[el]
Η Πρόεδρος έλαβε από τις Ομάδες PPE και S&D τα ακόλουθα αιτήματα ορισμού:
English[en]
The President had received the following requests for appointments from the PPE and S&D Groups:
Spanish[es]
La Presidenta ha recibido de los Grupos PPE y S&D las siguientes propuestas de nombramiento:
Estonian[et]
Asepresidendile esitati fraktsioonide PPE ja S&D taotlused järgmiste ametissenimetamiste kohta:
Finnish[fi]
Puhemies ilmoitti vastaanottaneensa PPE-ryhmältä ja S&D-ryhmältä seuraavat nimityksiä koskevat pyynnöt:
French[fr]
Mme la Présidente a reçu des groupes PPE et S&D les demandes de nomination suivantes:
Hungarian[hu]
Az elnök asszonyhoz a következő kérelmeket juttatta el a PPE és az S&D képviselőcsoport:
Italian[it]
La Presidente ha ricevuto dai gruppi PPE e S&D le seguenti richieste di nomina:
Lithuanian[lt]
Pirmininkė gavo šiuos PPE ir S&D frakcijų prašymus dėl paskyrimų:
Latvian[lv]
Sēdes vadītāja ir saņēmusi PPE un S&D grupas pieprasījumus veikt turpmāk minētās izmaiņas komiteju un delegāciju sastāvā:
Maltese[mt]
Il-President irċeviet dawn it-talbiet għal ħatriet mill-Gruppi PPE u S&D:
Dutch[nl]
De Voorzitter heeft van de PPE-Fractie en de S&D-Fractie de volgende verzoeken om benoeming ontvangen:
Polish[pl]
Przewodnicząca przyjęła od grup PPE et S&D wnioski o następujące mianowania:
Portuguese[pt]
A Presidente recebeu dos Grupos do PPE e do S&D os pedidos de nomeação seguintes:
Romanian[ro]
Președinta a primit de la grupurile PPE și S&D următoarele cereri de numire:
Slovak[sk]
Predsedníčke boli skupinami PPE a S&D predložené tieto žiadosti o vymenovanie:
Slovenian[sl]
Predsednica je od skupin PPE in S&D prejela zahteve za naslednja imenovanja:
Swedish[sv]
PPE-gruppen och S&D-gruppen hade begärt att följande utnämningar skulle godkännas: