Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грегъри иска най-добрата сделка.
Bosnian[bs]
Gregory želi najbolju moguću pogodbu.
Czech[cs]
Gregory chce tu nejlepší možnou dohodu.
Danish[da]
Gregory vil lave den bedste handel.
German[de]
Gregory will das bestmögliche Geschäft.
Greek[el]
Ο Γκρέ - γκορι θέλει την καλύτερη δυνατή συμφωνία.
English[en]
Gregory wants the best deal possible.
Spanish[es]
Gregory quiere el mejor trato posible.
Estonian[et]
Gregory tahab võimalikult head diili.
Persian[fa]
گرگوری میخواد بهترین معامله ی ممکن رو انجام بده
Finnish[fi]
Gregory haluaa parhaan mahdollisen diilin.
French[fr]
Grégory veut le meilleur accord possible.
Hebrew[he]
גרגורי מעוניין בעסקה הכי טובה.
Croatian[hr]
Gregory želi najbolju moguću pogodbu.
Hungarian[hu]
Gregory a legjobb üzletet akarja.
Indonesian[id]
Gregory menginginkan kesepakatan yang terbaik.
Italian[it]
Gregory vuole il miglior accordo possibile.
Japanese[ja]
グレゴリー は 最高 の 取引 を 求め て る
Macedonian[mk]
Грегори го сака најдобриот можен договор.
Norwegian[nb]
Gregory vil forhandle smart.
Dutch[nl]
Gregory wil de best mogelijke deal.
Polish[pl]
Gregory chce jak najwięcej ugrać.
Portuguese[pt]
O Gregory quer o melhor negócio.
Romanian[ro]
Gregory vrea cea mai bună înţelegere posibilă.
Russian[ru]
Грегори хочет заключить максимально выгодную сделку.
Slovenian[sl]
Gregory hoče najboljšo kupčijo.
Swedish[sv]
Gregory vill ha bästa möjliga avtal.
Vietnamese[vi]
Gregory muốn một thỏa thuận hợp lí nhất.