Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alle disse dårlige egenskaber kan ikke andet end give sig udslag i dårlige manerer.
German[de]
Bestimmt führen alle solchen Züge zu schlechten Manieren.
Greek[el]
Ασφαλώς όλα αυτά τα χαρακτηριστικά αποτελούν κακούς τρόπους.
English[en]
Certainly all such traits make for bad manners.
Spanish[es]
Ciertamente todos esos rasgos contribuyen a los malos modales.
Finnish[fi]
Varmasti kaikki tällaiset piirteet aiheuttavat huonoja tapoja.
French[fr]
Tous ces défauts créent les mauvaises manières.
Italian[it]
Certamente tutte queste qualità fanno avere cattive maniere.
Norwegian[nb]
Alle disse trekkene kommer utvilsomt inn under begrepet dårlige manérer.
Dutch[nl]
Al dergelijke kenmerken leiden stellig tot slechte manieren.
Portuguese[pt]
Todas estas tendências certamente resultam na falta de boas maneiras.