Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jako celek je program řízen zvláštním orgánem pro programy EU (SEUPB), který je jedním ze šesti společných realizačních orgánů pro celé Irsko vytvořených na základě Belfastské dohody.
Danish[da]
Overordnet set forvaltes programmet af det særlige organ for EU-programmer (Special EU Programmes Body (SEUPB)), som er et af de seks gennemførelsesorganer for den nordlige og sydlige del (North/South Implementation Bodies), der blev oprettet som led i Belfast-aftalen.
German[de]
Insgesamt wird das Programm von der EU-Sonderprogrammstelle (Special EU Programmes Body (SEUPB)), einer der gemäß dem Abkommen von Belfast eingesetzten Durchführungsstellen von Nord und Süd, verwaltet.
Greek[el]
Η γενική διαχείριση του προγράμματος έχει ανατεθεί στον Οργανισμό Ειδικών Προγραμμάτων της ΕΕ (SEUPB), έναν από τους έξι Οργανισμούς Υλοποίησης Βορρά/Νότου που συστάθηκαν βάσει της Συμφωνίας του Μπέλφαστ.
English[en]
Overall, the Programme is managed by the Special EU Programmes Body (SEUPB), one of the six North/South Implementation Bodies set up under the Belfast Agreement.
Spanish[es]
La gestión global del programa es tarea del Órgano de Programas Especiales de la UE (SEUPB), uno de los seis órganos de ejecución Norte/Sur establecidos por el Acuerdo de Belfast.
Estonian[et]
Programmi üldise haldamisega tegeleb Belfasti lepinguga loodud ELi programmide eriüksus, mis on üks kuuest Põhja-Lõuna rakendamisüksusest.
Finnish[fi]
Ohjelma on kokonaisuudessaan EU:n ohjelmista vastaavan elimen (SEUPB) hallinnoima. Kyseessä on yksi kuudesta Belfastin sopimuksella perustetuista pohjoisen ja etelän yhteisistä täytäntöönpanoelimistä.
French[fr]
Dans l'ensemble, le programme est géré par l'Organe spécial des programmes de l'UE (Special EU Programmes Body, SEUPB), un des six organes d'application Nord/Sud mis en place dans le cadre de l'Accord de Belfast.
Hungarian[hu]
A program általános irányítását az EU-különprogram vezető testülete (SEUPB), a belfasti egyezmény értelmében felállított hat észak-déli végrehajtó szerv egyike végzi.
Italian[it]
In generale il Programma è gestito dall'organismo speciale Programmi UE (SEUPB), uno dei sei organismi d'attuazione Nord/Sud istituiti con l'Accordo di Belfast.
Lithuanian[lt]
Visą programą tvarko speciali už ES programas atsakinga įstaiga (SEUPB), viena iš šešių Šiaurės/Pietų įgyvendinimo tarnybų, įsteigtų pagal Belfasto susitarimą.
Dutch[nl]
Het programma in zijn geheel wordt begeleid door de speciale programmainstantie van de Europese unie (SEUPB) , één van de zes uitvoerende instanties met deelname van noord en zuid die opgericht zijn door de overeenkomst van Belfast.
Polish[pl]
Program jest generalnie zarządzany przez SEUPB (Specjalny organ ds. Programów UE), jeden z sześciu organów wdrażających Północ-Południe ustanowionych w ramach Porozumienia z Belfastu.
Portuguese[pt]
No topo, o Programa é gerido pelo Órgão Especial para Programas da UE (SEUPB), que é um dos seis órgãos de implementação Norte/Sul estabelecidos ao abrigo do Acordo de Belfast.
Slovak[sk]
Program celkovo spravuje osobitný orgán pre programy EÚ (Special EU Programmes Body, SEUPB), jeden zo šiestich orgánov pre otázky sever/juh zavedených Dohodou z Belfastu.
Slovenian[sl]
V celoti pa s programom upravlja posebno telo za programe EU (SEUPB), eno od šestih teles za izvajanje programov sever/jug, ustanovljenih v okviru sporazuma iz Belfasta.
Swedish[sv]
Hela programmet förvaltas av ett särskilt organ för EU-program, Special EU Programmes Body (SEUPB), ett av de sex nord/syd-genomförandeorgan som inrättades i enlighet med Belfastavtalet.