Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
সত্যটা হলো, যে কোনো মুহুর্তে... তুমি এই দেয়াল ভেঙে একটা মালবাহী ট্রেন নিয়ে আসতে পারো ।
Danish[da]
Den sandhed at når som helst kan du bringe et godstog ind gennem væggen.
Greek[el]
Ότι ανά πάσα στιγμή μπορεί να φέρεις ένα τρένο μέσα απ'τον τοίχο.
English[en]
The truth that, at any minute, you might bring a freight train through the wall.
Spanish[es]
Que en cualquier momento puedes introducir un tren.
Persian[fa]
اين حقيقت كه هر لحظه ممكنه تو يه قطار باري رو به اون ديوار بكوبي.
Hebrew[he]
האמת שבכל רגע, אתה עלול להוביל לכאן רכבת משא דרך הקיר.
Italian[it]
Che in qualsiasi momento potresti scagliare un treno merci contro la parete.
Korean[ko]
당신이 그 어느 때라도 벽 사이로 기차를 불러올 수 있다는 사실이요 nbsp;
Macedonian[mk]
Вистината дека секоја минута можеш да го донесеш товарниот воз низ ѕидот.
Malay[ms]
Kebenaran bahawa kau mungkin boleh bawa keretapi kargo menghentam dinding itu.
Dutch[nl]
De waarheid dat je iedere minuut een vrachttrein door de muur kan laten komen.
Polish[pl]
Prawdy o tym, że w każdej chwili możesz wpuścić na nas pociąg towarowy.
Portuguese[pt]
Que a qualquer instante, você pode fazer o trem atravessar a parede.
Romanian[ro]
Că în orice minut, ai putea aduce un tren de marfă prin perete.
Slovenian[sl]
Resnice, da lahko vsak hip iz stene privedeš tovorni vlak.
Albanian[sq]
E vërteta se në çdo minutë, ti mund të sjellësh një tren mallrash nëpër mur.
Vietnamese[vi]
Sự thật là bất cứ lúc nào, anh cũng có thể đưa một con tàu chở hàng đến.
Chinese[zh]
真相 是 你 隨時 隨地 都 可能 讓 一列 火車 開進 來