Besonderhede van voorbeeld: 5579596146338139639

Bulgarian

Защото същият ден, когато си подписала, пасторът е написал чек на Клиф Пол.

Czech

Protože v den, kdy došlo k uzavření smlouvy, dal reverend Cliffu Paulovi tisíc dolarů.

Greek

Επειδή μόλις η συμφωνία γινόταν, εκείνη τη μέρα, ο αιδεσιμότατος έδωσε στον Κλιφ Πολ ένα χιλιάρικο.

English

Because as soon as the deal was done, that day, the reverend broke off Cliff Paul a grand.

Spanish

Porque ni bien el trato estuvo cerrado, ese día el reverendo le dio a Cliff Paul mil dólares.

Hebrew

כי ברגע כמו העניין הוכרע, באותו יום, והכומר ניתק קליף פול אלפייה.

Hungarian

Mert ahogy megkötötték az üzletet, a tiszteletes áttolt egy ezrest Cliff Paulnak.

Italian

Perche', appena avete concluso l'accordo, quel giorno, il reverendo ha scucito a Cliff Paul 1000 dollari.

Dutch

Zodra de handtekening stond, gaf de dominee $ 1.000 aan Cliff Paul.

Polish

Ponieważ jak tylko umowa została zawarta, tamtego dnia, pastor odpalił Cliffowi Paul tysiaka.

Portuguese

Porque logo que o negócio foi fechado, naquele dia, o reverendo deu a Cliff Paul 1000 dólares.

Romanian

Pentru că odată încheiată afacerea, în acea zi, reverendul i-a dat lui Cliff o mie de dolari.

Russian

Потому что как только сделка была совершена, в этот же день преподобный отвалил Клиффу Полу вознаграждение.

Serbian

Jer čim je posao završen, tog dana, velečasni je dao Klifu hiljadarku.

Turkish

Çünkü anlaşma sağlandığında o gün yani, peder, Cliff'e bin dolarlık çek yazmış.