Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ulig USA er Europa en frivillig sammenslutning af suveræne og uafhængige stater.
German[de]
Im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten von Amerika ist Europa ein freiwilliger Zusammenschluss souveräner unabhängiger Staaten.
Greek[el]
Αντίθετα με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, η Ευρώπη είναι μια εθελοντική ένωση κυρίαρχων ανεξάρτητων κρατών.
English[en]
Unlike the United States of America, Europe is a voluntary association of sovereign independent states.
Spanish[es]
A diferencia de los Estados Unidos de América, Europa es una asociación voluntaria de Estados soberanos independientes.
Finnish[fi]
Päinvastoin kuin Yhdysvallat Eurooppa on itsenäisten valtioiden vapaaehtoinen liitto.
French[fr]
Contrairement aux États-Unis d'Amérique, l'Europe est une association volontaire d'États indépendants souverains.
Dutch[nl]
Anders dan de Verenigde Staten van Amerika is Europa een vrijwillige unie van soevereine, onafhankelijke staten.
Portuguese[pt]
Ao contrário dos Estados Unidos da América, a Europa é uma associação voluntária de Estados soberanos independentes.
Swedish[sv]
Till skillnad från Amerikas förenta stater är Europa en frivillig sammanslutning av suveräna och oberoende stater.