Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— физически препятствия, като например ограждения или прегради,
Czech[cs]
— fyzické překážky, jako jsou např. oplocení a bariéry,
Danish[da]
— fysiske hindringer, såsom hegn eller barrierer
German[de]
— physische Hindernisse wie Zäune oder Barrieren,
Greek[el]
— φυσικά εμπόδια όπως περίφραξη ή φράγματα,
English[en]
— physical obstacles such as fencing or barriers,
Spanish[es]
— obstáculos físicos, como vallas o cercados,
Estonian[et]
— füüsilised takistused, näiteks tarad või tõkked;
Finnish[fi]
— fyysiset esteet, kuten aidat tai portit;
French[fr]
— des obstacles physiques tels que des clôtures ou des barrières,
Croatian[hr]
— fizičke prepreke kao što su ograde ili pregrade,
Hungarian[hu]
— fizikai akadályok, például kerítés vagy egyéb;
Italian[it]
— ostacoli materiali quali recinzioni o barriere;
Lithuanian[lt]
— fizinėmis kliūtimis, pvz., užtvaromis arba užkardomis,
Latvian[lv]
— fiziski šķēršļi, piemēram, nožogojums vai barjeras,
Maltese[mt]
— ostakli fiżiċi bħal ċnut jew barrikati,
Dutch[nl]
— fysieke obstakels, zoals hekwerk of afsluitingen;
Polish[pl]
— fizyczne przeszkody, takie jak ogrodzenie czy bariery,
Portuguese[pt]
— Os obstáculos físicos, tais como vedações ou barreiras;
Romanian[ro]
— obstacole fizice, cum ar fi garduri sau bariere;
Slovak[sk]
— fyzické prekážky, napríklad oplotenie alebo zábrany,
Slovenian[sl]
— fizične ovire, kot so ograje ali pregrade,
Swedish[sv]
— Fysiska hinder, t.ex. avspärrning eller hinder.