Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бензин и други горива, като например дизел, втечнен петролен газ, алкохол и смеси за двутактови двигатели
Czech[cs]
- benzin a ostatní pohonné hmoty jako např. motorová nafta, kapalný zemní plyn, alkohol, směsi pro dvoutaktní motory apod.,
Danish[da]
- Benzin og andre brændstoffer, f.eks. diesel, flydende gas, alkohol og totaktsblandinger
German[de]
- Benzin und andere Kraftstoffe wie Diesel, Flüssiggas, Alkohol und Zweitaktgemische;
Greek[el]
- Βενζίνη και άλλα καύσιμα όπως ντίζελ, υγραέριο, οινόπνευμα και μίγματα για δίχρονους κινητήρες,
English[en]
- Petrol and other fuels such as diesel, liquid petroleum gas, alcohol and two-stroke mixtures
Spanish[es]
- Gasolina y otros combustibles tales como gasoil, gas licuado de petróleo, alcohol y mezclas para motores de dos tiempos,
Estonian[et]
- Bensiin ja müüd kütused nagu diisel, veeldatud naftagaas, alkohol ja kahetaktiliste mootorite kütusesegud;
Finnish[fi]
- Bensiini ja muut polttoaineet kuten dieselöljy, nestekaasu, alkoholi ja kaksitahtisekoitukset
French[fr]
- Essence et autres carburants tels que gas-oil, gaz de pétrole liquéfié (LPG), alcool et mélanges pour moteurs deux temps,
Croatian[hr]
benzin i druga goriva kao što su dizel, tekući plin, alkohol i dvotaktne mješavine,
Hungarian[hu]
- Benzin és egyéb üzemanyagok, úgymint dízelolaj, folyékony gáz, alkohol és a kétütemű motorokhoz használt keverék,
Italian[it]
- Benzina e altri carburanti quali diesel, gas di petrolio liquefatto, alcol e miscele per motori a due tempi;
Lithuanian[lt]
- Benzinas ir kitas kuras, įskaitant dyzeliną, suskystintas naftos dujas, spiritą ir dvitakčius mišinius
Latvian[lv]
- Benzīns un cita degviela, kā dīzeļdegviela, šķidrā naftas gāze, spirts un maisījumi
Maltese[mt]
- Petrol u karburanti oħra bħal diesel, gass tal-pitrolju likwidu, alkohol u taħlitiet two-stroke
Dutch[nl]
- Benzine en andere brandstoffen, zoals diesel, LPG, alcohol en tweetaktmengsels;
Polish[pl]
- benzyna i inne paliwa, jak olej napędowy, gaz, alkohol i mieszanki do silników dwusuwowych,
Portuguese[pt]
- Gasolina e outros combustíveis, por exemplo gasóleo, gás de petróleo liquefeito, álcool e gasolinas de mistura,
Romanian[ro]
Benzină și alti carburanți, cum ar fi motorină, gaz petrolier lichefiat (GPL), alcool și diverse amestecuri pentru motoare în doi timpi
Slovak[sk]
- benzín a ostatné palivá ako nafta, kvapalný ropný plyn, liehové palivo a dvojtaktné zmesi
Slovenian[sl]
- bencin in druga goriva, kot so dizel, utekočinjeni naftni plin, alkohol in mešanice za dvotaktne motorje
Swedish[sv]
- Bensin och andra bränslen som diesel, LPG, alkohol och blandningar för tvåtaktsmotorer.