Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار التقرير إلى أن التطورات السياسية والعسكرية التي جرت في النصف الأول من عام 2012 تسببت في إبطاء معدل تنفيذ جميع البرامج والأنشطة المقررة، مما أثر بالتالي تأثيراً كبيراً على الإنجازات المحققة في عام 2012.
English[en]
The report noted that political and military developments in the first half of 2012 had slowed implementation of all planned programmes and activities, thus significantly impacting on deliverables in 2012.
Spanish[es]
En el informe se señalaba que los acontecimientos políticos y militares producidos en el primer semestre de 2012 habían ralentizado la aplicación de todos los programas y actividades previstos, afectando así considerablemente a los entregables en 2012.
French[fr]
Ils y ont noté que l’évolution de la situation sur les plans politique et militaire pendant le premier semestre de 2012 a retardé l’application de tous les programmes et activités prévus, avec des répercussions significatives sur les résultats obtenus en 2012.
Russian[ru]
В докладе отмечалось, что политические и военные события первой половины 2012 года привели к снижению темпов осуществления всех запланированных программ и мероприятий, что в значительной степени скажется на итоговых результатах работы за 2012 год.
Chinese[zh]
报告指出,2012年上半年的政治和军事事态发展使所有预定方案和活动的实施放缓,从而对2012年的交付成果产生了重大影响。