Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسبب ذلك ، يربح محارب budo دائما.
Bulgarian[bg]
Поради това воинът будо винаги побеждава.
Czech[cs]
A proto bojovník budo vždycky vítězí.
Danish[da]
På grund af det vinder budo-krigeren altid.
German[de]
Aus diesem Grund gewinnt der Budo-Kämpfer immer.
Greek[el]
Συνεπώς, ο πολεμιστής μπούντο νικάει πάντα.
English[en]
Because of that, the budo warrior always wins.
Spanish[es]
Debido a eso, el guerrero budo siempre gana.
Finnish[fi]
Sen vuoksi budosoturi voittaa aina.
French[fr]
C'est pour ça que le guerrier budo gagne toujours.
Hebrew[he]
בזכות זה, לוחם הבודו תמיד מנצח.
Croatian[hr]
Zbog toga, takav ratnik uvijek pobjeđuje.
Hungarian[hu]
És éppen ezért, a budo harcos mindig győz.
Italian[it]
Per questo il guerriero budo vince sempre.
Dutch[nl]
Daarom wint de budo-krijger altijd.
Polish[pl]
To dlatego wojownik budo zawsze wygrywa.
Portuguese[pt]
Por causa disso, o guerreiro budo sempre vence.
Romanian[ro]
Din această cauză, luptătorul budo învinge mereu.
Slovenian[sl]
Ravno zaradi tega, bojevnik Buda vedno zmaga.
Serbian[sr]
Zbog toga, budo ratnik uvek pobeđuje.
Swedish[sv]
Därför vinner alltid budo-krigaren.
Turkish[tr]
Bu sebeple de, budo savaşçısı her zaman kazanıyor.