Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в) Метод на прикрепване на спирачната барабанна накладка/спирачната дискова накладка към спирачната челюст/планката на накладката
Czech[cs]
c) Způsob připevnění obložení k brzdové čelisti/štítu
Danish[da]
c) Fastgørelsesmetode for bremsebelægning/bremseklods på bremsesko/bagplade
German[de]
c) Methode zur Befestigung des Bremsbelags/Bremsklotzes auf der Bremsbacke/Trägerplatte
Greek[el]
γ) Μέθοδος στερέωσης της επένδυσης / του πλινθίου στη σιαγόνα / πλάκα στήριξης
English[en]
(c) Method of attachment of the lining / pad on the brake shoe / back plate
Spanish[es]
c) Método de fijación del forro / de la pastilla en la zapata/placa
Estonian[et]
c) Hõõrdkatte piduriklotsile või piduriklotsi klotsitallale paigaldamise viis
Finnish[fi]
c) Tapa, jolla jarrupäällyste tai -pala on kiinnitetty jarrukenkään tai taustalevyyn
French[fr]
c) Mode de fixation de la garniture sur la mâchoire/la plaquette
Croatian[hr]
(c) Način pričvršćenja obloge/pločice na kočnoj papuči / nosećoj ploči
Hungarian[hu]
c) a fékbetét/tárcsafékbetét fékpofára/tartólemezre történő felszerelésének módszere
Italian[it]
c) Metodo di fissaggio della guarnizione/pastiglia sulla ganascia/supporto
Lithuanian[lt]
c) Antdėklo ir (arba) trinkelės pritvirtinimo prie stabdžių trinkelės arba galinės plokštės būdas
Latvian[lv]
c) Metode, ar kādu bremžu uzlika/klucis piestiprināts pie bremžu loka/atbalsta plates
Maltese[mt]
(c) Metodu ta' kif jitwaħħlu l-firrodi / il-pedd fuq in-nagħla tal-brejk/ il-pjanċa ta' sostenn
Dutch[nl]
c) de methode voor de bevestiging van de voering of het remblok op de remschoen of de achterplaat
Polish[pl]
c) Metoda zamocowania okładziny/nakładki na szczęce hamulcowej/płytce mocującej
Portuguese[pt]
c) Método de fixação das guarnições/pastilhas nas maxilas/placas de suporte do travão;
Romanian[ro]
(c) Metoda de fixare a garniturii/plăcuței pe sabotul de frână/discul mandrinei
Slovak[sk]
c) Metóda pripevnenia obloženia/doštičky na brzdovú čeľusť/konzolu brzdy
Slovenian[sl]
(c) Način pritrditve zavornih oblog/zavornih ploščic na zavorno čeljust/podporno ploščo
Swedish[sv]
c) Metod för att fästa bromsbeläggen/bromsklossarna på bromsbacken/fästplattan.