Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Тя излива милиони галони ежечасно, осигуряват питейна вода поне на 300 милиона души, къпе много, много бебета и, разбира се, храни много, много животни, както домашни, така и диви, произвежда хиляди тонове ориз.
English[en]
It pours out millions of gallons every hour, and supplies drinking water to at least 300 million people, and washes many, many babies, and of course feeds many, many animals, both domestic and wild, produces thousands of tons of rice.
Spanish[es]
Vierte millones de litros cada hora, y provee de agua potable a al menos 300 millones de personas, y lava muchos muchos bebes, y por supuesto alimenta a muchos muchos animales, tanto domésticos como salvajes, produce miles de toneladas de arroz.
Croatian[hr]
Milijuni litara protječu svakog sata i opskrbljuju pitkom vodom najmanje 300 milijuna ljudi, peru se mnoga djeca, hrane mnoge životinje, domaće i divlje, proizvode se tisuće tona riže.
Hungarian[hu]
Óránként több millió liternyi víz ered itt, és legalább háromszázmillió embert lát el ivóvízzel, és sok- sok csecsemőt fürdet, és persze sok- sok állatot itat, házi - és vadállatokat egyaránt, és több ezer tonnányi rizst termel.
Italian[it]
Sgorgano milioni di litri d'acqua ogni ora, i quali forniscono acqua da bere ad almeno 300 milioni di persone, lavano molti molti bambini, ovviamente nutrono moltissimi animali domestici e selvatici, e producono migliaia di tonnellate di riso.
Romanian[ro]
De aici izvorăsc milioane de litri în fiecare oră, care aprovizionează cu apă potabilă cel puțin 300 de milioane de oameni, și spală mulți, mulți copii, și hrănește desigur multe, multe animale, atât domestice cât și sălbatice, produce mii de tone de orez.
Russian[ru]
Каждый час бежит нескончаемый поток воды объёмом в миллионы литров, который снабжает питьевой водой, по меньшей мере, триста миллионов людей и моет очень много малышей и, конечно же, кормит большое количество животных, как домашних, так и диких, а также способствует выращиванию тысяч тонн риса.