Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن فقدان الأرواح، والدمار البالغ، والحالة الإنسانية المفجعة في بيت حانون ليس سوى صورة مصغرة مما يشهده الشعب الفلسطيني ككل في أرجاء الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية
English[en]
The loss of life, the extensive destruction and the deplorable humanitarian situation in Beit Hanoun represent a microcosm of the situation of the Palestinian people as a whole throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
Spanish[es]
La pérdida de vidas, la enorme destrucción y la deplorable situación humanitaria en Beit Hanoun representan un microcosmos de la situación que vive el pueblo palestino en su conjunto en todo el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental
French[fr]
Les pertes en vies humaines, les destructions à grande échelle et la situation humanitaire catastrophique qui règne à Beit Hanoun illustrent ce qu'endure l'ensemble du peuple palestinien dans tout le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est
Russian[ru]
Гибель людей, масштабные разрушения и прискорбное гуманитарное положение в Бейт-Хануне представляют собой в уменьшенном виде ситуацию всего палестинского народа на всей оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим
Chinese[zh]
Beit Hanoun的生命损失、广泛破坏和凄惨人道主义情景是包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土全境全体巴勒斯坦人民的境况缩影。