Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канали (неметални) за събиране и разпределяне на дъждовна вода
Czech[cs]
(nekovové) žlaby pro sběr a rozptyl dešťové vody
Danish[da]
Render (ikke af metal) til opsamling og spredning af regnvand
German[de]
Rinnen (nicht aus Metall) zum Sammeln und Verteilen von Regenwasser
Greek[el]
Μη μεταλλικές υδρορροές για τη συλλογή και διασπορά ομβρίων υδάτων
English[en]
Guttering (non-metallic) for the collection and dispersal of rainwater
Spanish[es]
Canalones (no metálicos) para la recogida y dispersión de agua pluvial
Estonian[et]
Mittemetallist voolurennid vihmavee kogumiseks ja hajutamiseks
Finnish[fi]
(muut kuin metalliset) kourut sadeveden keruuseen ja levitykseen
French[fr]
Gouttières (non métalliques) pour la collecte et la dispersion de l'eau de pluie
Hungarian[hu]
Csatornák (nemfémes) esővíz gyűjtéséhez és elosztásához
Italian[it]
Scarichi (non metallici) per raccolta e dispersione dell'acqua piovana
Lithuanian[lt]
Nutekamieji latakai (nemetaliniai) lietaus vandeniui rinkti ir skirstyti
Latvian[lv]
Notekcaurules (nemetāliskas), kas paredzētas lietus ūdens savākšanai un izkliedēšanai
Maltese[mt]
Sistemi ta' mwieżeb (mhux mettalliċi) għall-ġbir u t-tixrid tal-ilma tax-xita
Dutch[nl]
Gootwerk (niet van metaal) voor het opvangen en afdrijven van regenwater
Polish[pl]
Orynnowanie (niemetalowe-) do zbierania i rozprowadzania deszczówki
Portuguese[pt]
Caleiras (não-metálicas) para a recolha e dispersão de águas pluviais
Romanian[ro]
Instalare de burlane (nemetalice) pentru colectarea şi dispersia apei de ploaie
Slovak[sk]
Nekovové odkvapové žľaby na zber a rozptyľovanie dažďovej vody
Slovenian[sl]
Nekovinski žlebovi za zbiranje in razprševanje deževnice
Swedish[sv]
Takrännor (icke-metalliska) för insamling och spridning av regnvatten