Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ووجبتك اليوميه.. سيدي
Bulgarian[bg]
И Вашата дневна доза, сър.
English[en]
And your daily fix, sir.
Spanish[es]
Y su dosis diaria, señor.
Estonian[et]
Ja sinu päevane doos.
French[fr]
Et votre dose quotidienne, monsieur.
Italian[it]
E la sua dose quotidiana, signore.
Dutch[nl]
En uw dagelijkse portie, meneer.
Polish[pl]
I twoja codzienna działka.
Portuguese[pt]
E sua dose diária, senhor.
Romanian[ro]
Şi porţia ta de zi cu zi, domnule.
Russian[ru]
И ваш дневной набор, сэр.
Slovenian[sl]
In vaša pijača, gospod.
Serbian[sr]
I vaša dnevna doza, gospodine.
Turkish[tr]
Ve günlük dozunuz, bayım.