Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قضيت حياتي في السجن.
Bulgarian[bg]
Прекарах живота си в затвора.
Bosnian[bs]
Život sam proveo u zatvoru.
Czech[cs]
Strávil jsem život ve vězení.
German[de]
Ich war drei Viertel meines Lebens im Gefängnis.
Greek[el]
'Ολη μου τη ζωή, στην ψειρού.
English[en]
I spent 3 / 4 of my life in jail.
Spanish[es]
Pasé mi vida en la cárcel.
Finnish[fi]
Olen ollut valtaosan elämästäni linnassa.
French[fr]
J'ai passé ma vie en taule.
Croatian[hr]
Ja sam proveo život u zatvoru.
Hungarian[hu]
Egész életemet a dutyiban töltöttem.
Indonesian[id]
Aku menghabiskan hidupku dalam penjara.
Italian[it]
Ho trascorso la mia vita in prigione.
Dutch[nl]
Heb je even?
Polish[pl]
Spędziłem 3 / 4 życia w więzieniu.
Portuguese[pt]
Eu passei 3 / 4 da minha vida na cadeia.
Romanian[ro]
Mi-am petrecut viata in inchisoare.
Russian[ru]
Я всю жизнь провёл в тюрьме.
Slovenian[sl]
3 / 4 življenja sem preživel v zaporu.
Serbian[sr]
Proveo sam život u zatvoru.
Turkish[tr]
Hayatımı hapishanede geçirdim.
Chinese[zh]
我 幾乎 在 牢房 過了 一輩子