Besonderhede van voorbeeld: 558358416854650889

English

Most of the old system had to be rebuilt in the new location, and hopefully it also turned out more stable than earlier. From the transmitting aerial on the nest tree there is a direct sightline to the Elisa mobile tower where the receiving aerial is located. From there the signal goes along the Televõrk cables to the EENet server.

Spanish

Al cambiar el lugar, tuvimos que reconstruir el viejo sistema y confiamos que sea más fiable que antes. La antena emisora se situa en el árbol donde está el nido y está orientada directamente a la antena de telefonía móvil de Elisa, donde está colocada la antena receptora y de allí la señal sigue a través de los cables de Televõrk hasta el servidor de EENet.