Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jdi se nachystat do postele.
English[en]
Go get ready for bed, okay?
Spanish[es]
Apróntate para dormir, ¿si?
French[fr]
Va te préparer à te mettre au lit, ok?
Hebrew[he]
תתכונני למיטה, בסדר?
Hungarian[hu]
Készüljetek lefekvéshez, oké?
Italian[it]
Preparati per andare a letto, ok?
Macedonian[mk]
Спремете се за спиење, добро?
Polish[pl]
Szykujcie się do łóżek.
Portuguese[pt]
Arrume-se para dormir.
Romanian[ro]
Pregăteste-te de culcare.
Russian[ru]
Иди готовься ко сну.
Turkish[tr]
Uyumaya hazırlan şimdi, tamam mı?