Besonderhede van voorbeeld: 558407353130801798

Greek

Πόσο πιο εύκολη θα είναι η ζωή αν κάθε συζήτηση περιστρέφεται γύρω από επαναλαμβανόμενα στιχάκια ποπ μουσικής.

English

How much easier life is if every conversation turns on rote-learned details of pop music.

Hebrew

החיים שלנו היו קלים הרבה יותר אם כל שיחה הייתה נעה סביב העובדות שלמדנו בעל-פה על מוזיקה הפופ.

Italian

Come sarebbe bella la vita... se informazioni musicali imparate a memoria fossero l'oggetto di ogni conversazione.

Dutch

Het leven is veel makkelijker als elk gesprek draait om feitjes over popmuziek.

Polish

Łatwiej jest sprowadzić każdą rozmowę do wyuczonych detali z zakresu rocka.

Portuguese

Quão mais fácil a vida é se cada conversa aciona detalhes memorizados de músicas pop?

Romanian

Cât de uşoară ar fi viaţa dacă fiecare conversaţie s-ar desfăşura în rime de muzică pop.